آخر ای دلبر تو ما را مینجویی اندکی
آخر ای ساقی ز غم ما را نشویی اندکی
آخر ای مطرب نگویی قصه دلدار ما
گر نگویی بیشتر آخر بگویی اندکی
گر بدی گفتند از من من نگفتم بد تو را
این قدر گفتم که یارا تنگ خویی اندکی
در جمال و حسن و خوبی در جهانت یار نیست
شکرستانی ولیکن ترش رویی اندکی
این غزل را بین که خون آلود از خون دل است
بوی خون دل بیابی گر ببویی اندکی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق در این غزل از بیاعتنایی معشوق گله میکند و از ساقی و مطرب میخواهد که دستکم اندکی غمش را بزدایند و از یار سخن بگویند. سپس از خود دفاع میکند که از یار بدگویی نکرده و تنها گفته است که آن یار بیهمتا و شیرین اندکی تندخو و ترشروست. در پایان، غزل را نشانهٔ رنج خود میداند که از خون دل آغشته است. ردیف «اندکی» در سراسر غزل لحن گلهٔ نرم و عاشقانه را نگه میدارد.
هوش مصنوعی: ای معشوق، چرا اندکی هم سراغ ما را نمیگیری؟ و ای ساقی، چرا با باده اندکی غبار غم را از دل ما نمیشویی؟
هوش مصنوعی: ای نوازنده، چرا داستان یار ما را نمیخوانی؟ اگر بسیار نمیگویی، دستکم اندکی بگو.
اگر درباره من برای تو، بد گفتهاند، من بدی تو را نگفتهام؛ تنها چیزی که گفتم اینکه کمی تنگخو و کمحوصله هستی.
در زیبایی و خوبی، در دنیا همتایی نداری، پر از شکر و لطف هستی اما کمی ترشرو و عصبانی هستی.
هوش مصنوعی: به این غزل بنگر که از خون دل آغشته است. اگر اندکی آن را ببویی، بوی خون دل را از آن درمییابی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.