گر آبت بر جگر بودی دل تو پس چه کاره ستی
تنت گر آن چنان بودی که گفتی دل نگاره ستی
وگر بر کار بودی دل درون کارگاه عشق
ملالت بر برون تو نمیگویی چه کاره ستی
غنیمت دار رمضان را چو عیدت روی ننمودهست
و عیدت گر کنارستی ز غم جان برکناره ستی
چو روشن گشتی از طاعت شدی تاریک از عصیان
دل بیچاره را میدان که او محتاج چاره ستی
وگر محتاج این طاعت نماندستی دل مسکین
ورای کفر و ایمان دل همیشه در نظاره ستی
تو گویی جان من لعل است مگر نبود بدین لعلی
ز تابشهای خورشیدش مبر گو سنگ خاره ستی
به گرد قلعه ظلمت نماندی سنگ یک پاره
اگر خود منجنیق صوم دایم سوی باره ستی
بزن این منجنیق صوم قلعه کفر و ظلمت بر
اگر بودی مسلمانی مؤذن بر مناره ستی
اگر از عید قربان سرافرازان بدانندی
نه هر پاره ز گاو نفس آویز قناره ستی
اگر سوز دل مسکین بدیدیی از این لقمه
ز بهر ساکنی سوزش شکم سوزی هماره ستی
در اول منزلت این عشق با این لوت ضدانند
اگر این عشق باره ستی چرا او لوت باره ستی
همه عالم خر و گاوان به عیش اندرخزیدندی
اگر عاشق بدی آن کس که دایم لوت خواره ستی
اگر دیدی تو ظلمتها ز قوتهای این لقمه
ز جور نفس تردامن گریبانهات پاره ستی
به تدریج ار کنی تو پی خر دجال از روزه
ببینی عیسی مریم که در میدان سواره ستی
اگر امر تصوموا را نگهداری به امر رب
به هر یا رب که میگویی تو لبیکت دوباره ستی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بررسی تضادها و چالشهای داخلی انسان میپردازد و با نگاهی انتقادی به معنای طاعت و روزهداری، به تمایلات و نیازهای روحی اشاره میکند. شاعر به بیان این نکته میپردازد که اگر دل کسی از مجاهدت و عشق واقعی بهرهمند باشد، دیگر نباید درگیر ملالت و درد باشد. او به کارکرد روزه و عید در مسیر تکامل روحی اشاره میکند و تأکید میکند که از دل واقعی نمیتوان فاصله گرفت. در نهایت، شعر به مفهوم عشق و معنای واقعی زندگی و سیر در مسیر الهی میپردازد و انسان را به تفکر درباره جایگاه خود فرامیخواند.
هوش مصنوعی: اگر عشق و محبت در وجود تو به اندازهای عمق داشت که گویا آب بر جگر میریزد، پس چرا از دل خود، که تو گویی زیبایی کمال است، برکناری؟ اگر اینگونه بودی، باید به عشق خود پایبند بوده و در آن غرق میشدی.
هوش مصنوعی: اگر دل تو در کار عشق مشغول بود، دیگر آیا دلیلی برای شکایت و ناراحتی در بیرون داری؟
هوش مصنوعی: ماه رمضان را غنیمت بشمار، زیرا مانند عید است که هنوز خود را نشان نداده؛ و اگر از غمها و مشکلات زندگی جدا شدهای، باید خود را از آنها دور کنی.
هوش مصنوعی: زمانی که از بندگی خدا روشن شدهای، به دلیل گناهکاری به تاریکی فرو رفتهای. دل بینوا میداند که تو به کمک و راهحلی نیاز داری.
هوش مصنوعی: اگر به این عبادت و بندگی نیاز نداشتی، دل زار و بیچارهات فراتر از کفر و ایمان، همیشه به تماشا و نظاره است.
تو با کمی دریافت نور میگویی من دیگر لعل شدم و لعلتر از این نمیشود، و انتظار تایید گرفتن داری. از درخششهای خورشید لعلکننده نبُر، بگو من هنوز سنگ خاره هستم [و به دریافت تابش خورشید نیاز دارم].
هوش مصنوعی: اگر در اطراف قلعهٔ ظلمت و کفر، سنگی از ظلمت نمانده باشد، پس چرا تو همچنان به سمت دینی که داری، دائماً سنگ پرتاب نمیکنی؟
هوش مصنوعی: اگر تو واقعا مسلمان بودی، باید با منجنیق صوم (نرمخواری) بر قلعه کفر و ظلمت حمله کنی، نه اینکه فقط صدا را بر بالای مناره (جایگاه مؤذن) بلند کنی.
هوش مصنوعی: اگر سرافرازان تنها در روز عید قربان به یاد حکومت و بزرگی خود باشند و به جز گوشت گاو که نماد قربانی است به چیز دیگری توجه نکنند، پس نمیتوان نامی از شایستگی و فضیلت بر آنها گذاشت.
هوش مصنوعی: اگر سوز دل کسی را که فقیر و درمانده است ببینی، متوجه میشوی که او به خاطر لقمه نانی که برای زندگیاش میخورد، همیشه در درد و رنج است.
هوش مصنوعی: در آغاز، عشق و لذتهای مادی با یکدیگر در تضاد هستند. اگر واقعاً عاشق هستی، دیگر نباید به لذات مادی وابسته باشی و به آنها بچسبی.
هوش مصنوعی: اگر همهٔ مردم در دنیا مانند خر و گاو در خوشی و عیش به سر میبردند، تو که عاشق هستی چهطور میتوانی در این خوشی غوطهور باشی، در حالی که همواره در حال فقر و نیاز به عشق هستی؟
هوش مصنوعی: اگر دیدی که در تاریکیها گرفتار شدهای و به خاطر زیادهخواهی و خواستههای نفسات، اوضاع را خراب کردهای، بدان که به خود آسیب رساندهای و در واقع درگیر مشکلاتی شدهای که خودت ایجاد کردهای.
هوش مصنوعی: اگر کمکم به دنبال خر دجال بروی، از روزهداری میبینی عیسی مریم را که در میدان سوار است. عیسی مریم، به عنوان نماد نیکی و رستگاری، به تو نشان داده میشود.
هوش مصنوعی: اگر به دستورات خدا عمل کنی، به هر بار که «پروردگارا» میگویی، باید با دلی آماده و با طیب خاطر پاسخ او را بدهی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.