|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آمد آمد نگار پوشیده
صنم خوش عذار پوشیده
داد از گلستان حسن و جمال
باغ را نوبهار پوشیده
در زمین دل همه عشاق
رسته شد سبزه زار پوشیده
آن دم پرده سوز گرمش را
هر طرف گرمدار پوشیده
همگنان اشک و خون روان کرده
خونشان در تغار پوشیده
بوی آن خون همی‌رسد به دماغ
همچو مشک تتار پوشیده
تا از آن بو برند مشتاقان
سوی آن یار غار پوشیده
شمس تبریز صدقه جانت
بوسه‌ای یا کنار پوشیده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف محبوبی می‌پردازد که با خویش عطر و زیبایی را به ارمغان آورده است. او از دل زمین عشق می‌گوید که در آن سبزه‌ها می‌روید و احساسات عاشقانه‌ای سرشار از شوق و حسرت را ترسیم می‌کند. همچنین به تصویر کشیدن حال و هوای عاشقان که اشک و خون می‌ریزند و بویی همچون مشک از عشق استشمام می‌کنند، نمادی از عمق احساس و فراق آنان است. در نهایت، شاعر با یادآوری شمس تبریز از محبوب خود می‌خواهد که با یک بوسه یا نزدیکی، دل عاشقان را تسکین بخشد.
هوش مصنوعی: نگار زیبا و معشوق پرده‌نشین به سمت ما می‌آید. او در زیبایی و جذابیتش به همان اندازه که دیده نمی‌شود، دلربا و خوش‌صورت است.
هوش مصنوعی: از باغ زیبایی و جذابیت، نوبهار (بهار) آمد و همه چیز را با رنگ و رو بهتری پوشانده است.
هوش مصنوعی: در دل همه عاشقان، عشق و محبت مانند سبزه‌ای سبز و خرم شکفته شده است.
هوش مصنوعی: در آن لحظه، پرده‌ای که حرارت عشق را برافروخته است، به طور متعادل و با جاذبه‌ای سنگین، در همه جا گسترده و از اطراف پنهان شده است.
هوش مصنوعی: همهٔ دوستان و هم‌دردان اشک و خون ریخته‌اند و این خون‌ها در ظرفی (تغاری) پنهان شده است.
هوش مصنوعی: بوی آن خون به مشام می‌رسد، مانند بوی مشک که در کیسه‌ای پنهان شده است.
هوش مصنوعی: تا مشتاقان از آن بوی خوش به سمت یار پنهان و دور هم بروند.
هوش مصنوعی: شمس تبریز، جانت را به خاطر من، یک بوسه به گونه‌ام بزن یا به کناری مخفی کن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.