این کیست چنین مست ز خمار رسیده
یا یار بود یا ز بر یار رسیده
یا شاهد جان باشد روبند گشاده
یا یوسف مصری است ز بازار رسیده
یا زهره و ماه است درآمیخته با هم
یا سرو روان است ز گلزار رسیده
یا چشمه خضر است روان گشته بدین سو
یا ترک خوش ماست ز بلغار رسیده
یا برق کله گوشه خاقان شکاری است
اندر طلب آهوی تاتار رسیده
یا ساقی دریادل ما بزم نهادهست
یا نقل و شکرهاست به قنطار رسیده
یا صورت غیب است که جان همه جانهاست
یا مشعله از عالم انوار رسیده
شاه پریان بین ز سلیمان پیمبر
اندر طلب هدهد طیار رسیده
خوبان جهان از پی او جیب دریده
قاضی خرد بیدل و دستار رسیده
از هیبت خون ریزی آن چشم چو مریخ
مریخ ز گردون پی زنهار رسیده
وز بهر دیت دادن هر زنده که او کشت
همیان زر آورده به ایثار رسیده
اول دیت خون تو جامی است به دستش
درکش که رحیق است ز اسرار رسیده
خاموش کن ای خاسر انسان لفی خسر
از گلشن دیدار به گفتار رسیده



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر به وصف شخصیتی میپردازد که سرشار از حال خوش و مستی است. او از حالات مختلف این شخص صحبت میکند و میپرسد که آیا این فرد یار محبوبش است یا به نوعی از دنیای عشق و زیبایی به اینجا آمده است. شاعر به تشبیهات زیبایی اشاره میکند که این شخصیت ممکن است تجلی اوصاف مختلفی چون ماه، گل، چشمه و... باشد. همچنین، او به قدرت و زیبایی این فرد و تأثیرش بر دیگران فخر میکند و در نهایت از خواننده میخواهد که سکوت کند و از این زیبایی لذت ببرد.
هوش مصنوعی: این کسی که اینطور مست و شاداب به نظر میرسد، آیا یاری محبوب است یا از کنار محبوبش آمده است؟
هوش مصنوعی: شاید این شخص، محبوب جان باشد که روبند (پوشش) خود را کنار زده است، یا اینکه او یوسف مصر است که از بازار آمده است.
هوش مصنوعی: شاید این شخص زهره و ماه را در هم آمیخته است یا اینکه همانند سروی زیبا است که از باغ آمده.
هوش مصنوعی: یا این آب زلال چشمهٔ خضر (که به حیات جاودانی معروف است) است که به سوی ما جاری شده، یا اینکه این جوان خوشچهرهٔ ترک است که از سرزمین بلغار آمده است.
هوش مصنوعی: شاید این نوری که از گوشهٔ خاقان میدرخشد، نشانهای از شکار کردن آهوی تاتار باشد. خاقان در اینجا اشاره به پادشاهی دارد که به جستجوی شکار رفته است.
هوش مصنوعی: یا ساقی با دل بزرگ و مهربان ما، مهمانی را برپا کرده است، یا این که نقل و شکر به مقدار زیاد و فراوانی آمدهاند.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به یک حقیقت یا موجودیت دارد که میتواند هم جنبهی عرفانی و هم مشعلی از نور و آگاهی باشد. ممکن است این وجود، نمایانگر الهی و روحانی باشد که جان همه موجودات را در بر دارد و به نور و روشنایی مربوط میشود.
هوش مصنوعی: شاه پریان، سلیمان پیامبر را میبیند که در جستجوی هدهد پرندهای خاص است. هدهد نمادی از پیامآوری و دانایی است و سلیمان به خاطر ویژگیهای این پرنده، به دنبال او است.
هوش مصنوعی: خوبان و زیباروان جهان در پی او (سلیمان) بیصبرانه و بیپروا به دنبال او هستند و قاضی خرد، که دلی ندارد و بیدستار (علامت علم و مقام) است، به سراغ او آمده است.
هوش مصنوعی: به خاطر ترس و وحشتی که از کشتار و خونریزی آن چشم (نماد زیبایی یا محبوب) به وجود آمده است، آن چشم مثل سیارهٔ مریخ (که نماد جنگ است) از آسمان به کمک آمده و درخواست کمک کرده است.
هوش مصنوعی: برای جبران خون هر انسانی که به قتل رسیده، هر کسی که زنده است، با نثار کردن و آوردن کیسهای پر از طلا، تلاش میکند تا دیه او را پرداخت کند.
هوش مصنوعی: بهره و نتیجهای که از زندگی به دست میآید، در واقع جان و خون تو است که باید به او تقدیم شود. در این صورت، او چنان جامی را در دست دارد که سرشار از نکات رازآلود و لطیف است.
هوش مصنوعی: ای انسان نابخته، سخن را خاموش کن؛ زیرا از گلشن دیدار، به زبان تو حسرت و پشیمانی رسیده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.