چون عزم سفر کردی فی لطف امان الله
پیروز تو واگردی فی لطف امان الله
ای شادکن دل‌ها اندر همه منزل‌ها
در حسن و وفا فردی فی لطف امان الله
هم رایت احسان را هم آیت ایمان را
تا عرش برآوردی فی لطف امان الله
تو بیش کنی کم را از دل ببری غم را
از رخ ببری زردی فی لطف امان الله
از آتش رخسارت وز لعل شکربارت
در دی نبود سردی فی لطف امان الله
آگاه توی در ده احسنت زهی سرده
هم دادی و هم خوردی فی لطف امان الله
در عشق خداوندی شمس الحق تبریزی
چون عشق جوان کردی فی لطف امان الله
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره سفر و لطف الهی است و نوید پیروزی و سعادت را می‌دهد. شاعر به شخصی که سفر می‌کند، می‌گوید که با حمایت و هدایت الهی به مقصدش خواهد رسید و در دل‌ها شادی‌بخش است. او به ویژگی‌های نیکی و وفا اشاره می‌کند و از اثرات خوب عشق و ایمان در زندگی سخن می‌گوید. در نهایت، شاعر به عشق خداوند و عشق حقیقی اشاره دارد که باعث جوانی و شادابی می‌شود.
هوش مصنوعی: زمانی که قصد سفر کرده‌ای، مراقب رحمت و لطف خدا باش. با حمایت و الطاف او، موفق خواهی شد و به سلامت به خانه برمی‌گردی.
هوش مصنوعی: ای که دل‌ها را شاد می‌کنی در هر جایی، در زیبایی و وفا به‌عنوان فردی نیکو، تو از لطف و رحمت خدا بهره‌مند هستی.
هوش مصنوعی: تو هم نشانه‌ی نیکی و احسانی و هم نشانه‌ای از ایمان. تو با لطف و رحمت خداوند، به عرش بلند می‌روی.
هوش مصنوعی: تو با مهارت می‌توانی هر اندوهی را از دل دور کنی و غم را از چهره کسی بزدایی. زردی و کدری را با لطف و رحمت الهی از بین ببری.
هوش مصنوعی: از زیبایی چهره‌ات و طعم شیرین لب‌هایت، در این دیار، هیچ سردی و بی‌لطفی وجود ندارد. فقط لطف و رحمت خداوند حاکم است.
هوش مصنوعی: در اینجا به کسی اشاره شده که در فضایی آشنایی دارد و از او به خاطر برخورد خوبش تشکر می‌شود. همچنین به این نکته اشاره شده که او در شرایط مختلف، هم از دیگران حمایت کرده و هم خود بهره‌مند شده است. در نهایت، لطف و حمایت خداوند در این امر مورد توجه قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: در عشق divine به شمس الحق تبریزی، وقتی عشق جوان شد، در سایه لطف و رحمت خداوند قرار گرفتی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.