سر و پا گم کند آن کس که شود دلخوش از او
دل کی باشد که نگردد همگی آتش از او
گرد آن حوض همیگردی و عاشق شدهای
چون شدی غرق شکر رو همه تن میچش از او
چون سبوی تو در آن عشق و کشاکش بشکست
بر لب چشمه دهان مینه و خوش میکش از او
عسلی جوشد از آن خم که نه در شش جهت است
پنج انگشت بلیسند کنون هر شش از او
آن چه آب است کز او عاشق پرآتش و باد
از هوس همچو زمین خاک شد و مفرش از او
آه عاشق ز چه سوزد تتق گردون را
ز آنک میخیزد آن آتش و آن آهش از او
شمس تبریز که جان در هوس او بگریست
گشت زیبا و دلارام و لطیف و کش از او



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف عشق و تأثیرات عمیق آن بر انسان میپردازد. او بیان میکند که عاشق، با دلخوشی به معشوق، تمام وجودش را گم کرده و احساس آتش در دلش شعلهور میشود. عشق او به حدی است که مانند آب و عسل، شوری و شیرینی را تجربه میکند و خود را در این شوریدگی غرق میبیند. همچنین اشاره میکند که این عشق نه تنها احساسات جسمی را تحت تأثیر قرار میدهد، بلکه روح و جان عاشق را نیز به وجد میآورد. شمس تبریز به عنوان محور عشق و زیبایی در این شعر، نهایت تأثیرگذاری را بر دل عاشق دارد و او را به اوج لطافت و زیبایی میرساند.
هوش مصنوعی: کسی که از عشق او خوشحال میشود، تمام وجودش را در او گم میکند و دلش به آتش عشقش میسوزد؛ دل کیست که از این عشق سوزان نجات یابد؟
هوش مصنوعی: چرا دور حوض میچرخید و عاشق شدهاید؟ وقتی غرق در شیرینی عشق هستید، باید از تمام وجودتان از آن لذت ببرید.
هوش مصنوعی: وقتی سبوی تو در عشق و درگیریها شکست، دهان خود را بر لب چشمه بگذار و از آن نوش جان کن.
هوش مصنوعی: عسل از آن ظرفی میجوشد که نه در شش جهت دنیا قرار دارد، یعنی فرای درک معمولی و محدود است. اکنون پنج انگشت بر آن میلیسند، اما همه شش انگشت (به معنای تمامی جهتها و ابعاد) از این نعمت بهرهمند میشوند.
هوش مصنوعی: عشقی که از خداوند سرچشمه میگیرد، همانند آبی است که عاشق را پرآتش و سرشار از اشتیاق میکند و این اشتیاق، زمین را خشک و بیحاصل میسازد.
هوش مصنوعی: عاشق به چه علت دچار سوز و درد میشود و آسمان را به تکان درمیآورد؟ زیرا آن آتش و آهی که او دارد، از عشق معشوق برمیخیزد.
هوش مصنوعی: شمس تبریز، که بخاطر عشق به او جانش به درد آمده، آنچنان زیبا و دلفریب و نرمخو میشود که همه چیز از او ناشی میگردد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.