خلق را زیر گنبد دوار
چشم‌ها کور و دیدنی بسیار
جور او کش از آنک شورش دل
نور چشمست یا اولوالابصار
بر دو دیده نهم غمت کاین درد
داروی خاص خسرویست به بار
باغ جان خوش ز سنگ بارانست
ما نخواهیم قطره سنگ ببار
شمس تبریز گوهر عشقست
گوهر عشق را تو خوار مدار
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خلق را زیر گنبد دوار
چشم‌ها کور و دیدنی بسیار
جور او کش از آنک شورش دل
نور چشمست یا اولوالابصار
بر دو دیده نهم غمت کاین درد
داروی خاص خسرویست به بار
باغ جان خوش ز سنگ بارانست
ما نخواهیم قطره سنگ ببار
شمس تبریز گوهر عشقست
گوهر عشق را تو خوار مدار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تبیین نگاهی عمیق به واقعیت‌های زندگی می‌پردازد و اشاره می‌کند که بسیاری از انسان‌ها در غفلت و نادانی به سر می‌برند. او با بیان دلی پر از شور و درد، می‌گوید که غم و رنج، در حقیقت دارویی برای رسیدن به آرامش و کمال است. باغ جان انسان، به واسطه‌ی عشق و نور شمس تبریز، به شکوفایی می‌رسد و این عشق باید ارزشمند شمرده شود و نه نادیده گرفته شود. شاعر بر این باور است که عشق حقیقی همان گوهر گرانبهاست که بر زندگی انسان‌ها تأثیر عمیق می‌گذارد و نباید آن را بی‌ارزش دانست.
هوش مصنوعی: مردم به دلیل تأثیرات دنیا و تغییرات دائمی آن (گنبد دوار) دچار غفلت و نادانی هستند و نمی‌توانند واقعیت‌های عمیق را ببینند، در حالی که چیزهای بسیاری وجود دارد که باید مشاهده کنند.
هوش مصنوعی: خوشی و زیبایی او باعث شگفتی دل و روشنی چشم‌هاست، یا تنها صاحب نظران و بیداران می‌توانند این را درک کنند.
هوش مصنوعی: غمت را بر دو چشم خود می‌گذارم، زیرا این درد، دارویی خاص و بی‌نظیر برای پادشاهان است.
هوش مصنوعی: باغ جان ما به خاطر محبت و عشق زیبا و سرسبز است و ما نمی‌خواهیم که سنگ و درد به آن آسیب برساند.
هوش مصنوعی: شمس تبریز به عنوان نشانه‌ای از عشق واقعی معرفی می‌شود و می‌گوید که باید ارزش عشق را نادیده نگیری.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بر رُخَش زلف عاشق است چو من
لاجرم همچو منش نیست قرار
من و زلفین او نگونساریم
او چرا بر گل است و من بر خار؟
همچو چشمم توانگر است لبم
[...]
زان مرکّب که کالبد از نور
لیکن او را روان و جان ازنار
زان ستاره که مغربش دهنست
مشرق او را همیشه بر رخسار
بارگی خواست شاد بهر شکار
بر نشست و بشد بدیدن شار
ای دل نا شکیب مژده بیار
کامد آن شمسه بتان تتار
آمد آن سرو جلوه کرده به ناز
آمد آن گلبن خمیده ز بار
آمد آن بلبل چمیده به باغ
[...]
هست ایام عید و فصل بهار
جشن جمشید و گردش گلزار
ای نگار بدیع وقت صبوح
زود برخیز و راح روح بیار
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.