ساقیا باده چون نار بیار
دفع غم را تو ز اسرار بیار
بادهای را که ز دل میجوشد
زود ای ساقی دلدار بیار
کافر عشق بیا باده ببین
نیست شو در می و اقرار بیار
ساقیا دست همه مستان گیر
همچنان جانب گلزار بیار
پیش این شاهد ما خوبان را
گردن بسته ز بلغار بیار
مؤمنان را همه عریان کردی
گروی نیز ز کفار بیار
شمس تبریز بگو دولت را
بپذیر اندک و بسیار بیار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ساقی میگوید که بادهای معجزهآسا بیاورد تا غمها را از دل بردارد. او به عشق اشاره میکند و دلیلی برای نوشیدن باده میسازد، با این امید که همگان را به وصال برساند. این غزل با دعوت به شادی و محبت، به خوبیها و زیباییها اشاره دارد و به شمس تبریز به عنوان نماد نور و الهام یادآور میشود. در نهایت، شاعر از ساقی میخواهد تا همه را در باغ عشق جمع کند و به اعطای نعمتها بپردازد.
هوش مصنوعی: ای ساقی، بادهای مانند آتش بیاور تا غم را از میان برداری و رازها را آشکار کنی.
هوش مصنوعی: ساقی، بادهای را که از دل و عشق میجوشد سریعاً بیاور.
هوش مصنوعی: عشاق و مستان حقیقت عشق را درک میکنند، اما تو که خود را بیاعتنا به عشق میدانی، بیا و بادهٔ عشق را ببین تا شاید در این می و اعتراف به حقیقت عشق پی ببری.
هوش مصنوعی: ای ساقی، دست همهٔ نوشندگان شراب را بگیر و به سوی باغ گل برو.
هوش مصنوعی: برای این محبوب ما، زیباها را به خاطر عشق و ارادت به او، با دست و گردن بسته از ترکستان بیاور.
هوش مصنوعی: ای خدا، تو مؤمنان را از زینتها و دنیا عریان و بیپوشش کردی و در عوض، کافران را هم از دست تو گرفته و به سوی خود میآوری.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی به من میگوید که هر اندازه که نصیبتان شده، چه زیاد باشد و چه کم، آن را بپذیرید و فرقی نمیکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.