بخش ۱۴۶ - تهدید کردن نوح علیه‌السلام مر قوم را کی با من مپیچید کی من روپوشم با خدای می‌پیچید در میان این بحقیقت ای مخذولان
گفت نوح ای سرکشانْ من، من نیم
من ز جان مُردم به جانان می‌زیم
چون بمُردم از حواسِ بوالبشر
حق مرا شد سمع و ادراک و بصر
چونکِ من، من نیستم این دَم ز هوست
پیش این دَم هرکه دَم زد کافر اوست
هست اندر نقش این روباه شیر
سوی این روبه نشاید شد دلیر
گر ز روی صورتش می‌نگروی
غره شیران ازو می‌نشنوی؟
گر نبودی نوح را از حق یَدی
پس جهانی را چرا بر هم زدی؟
صد هزاران شیر بود او در تنی
او چو آتش بود و عالم خرمنی
چونک خرمن پاس عشر او نداشت
او چنان شعله بر آن خرمن گماشت
هر که او در پیش این شیر نهان
بی‌ادب چون گرگ بگشاید دهان
همچو گرگ آن شیر بر دراندش
فانتقمنا منهم بر خواندش
زخم یابد همچو گرگ از دست شیر
پیشِ شیرْ ابله بُوَد کو شد دلیر
کاشکی آن زخم بر تن آمدی
تا بُدی کایمان و دل سالم بُدی
قوَتم بگسست چون اینجا رسید
چون توانم کرد این سِر را پدید
همچو آن روبه کمِ اشکم کنید
پیش او روباه بازی کم کنید
جمله ما و من به پیش او نهید
مُلکْ مُلکِ اوست مُلک او را دهید
چون فقیر آیید اندر راه راست
شیر و صیدِ شیر خود آن شماست
زانک او پاکست و سبحان وصف اوست
بی نیازست او ز نغز و مغز و پوست
هر شکار و هر کراماتی که هست
از برای بندگان آن شهست
نیست شه را طمع بهر خلق ساخت
این همه دولت خنک آنکو شناخت
آنک دولت آفرید و دو سرا
ملک و دولتها چه کار آید ورا
پیش سبحان پس نگه دارید دل
تا نگردید از گمان بد خجل
کو ببیند سِر و فکر و جست و جو
همچو اندر شیرِ خالص تارِ مو
آنک او بی نقش ساده‌سینه شد
نقشهای غیب را آیینه شد
سِر ما را بی‌گمان موقن شود
زان که مؤمن آینهٔ مؤمن بود
چون زند او نقد ما را بر محک
پس یقین را باز داند او ز شک
چون شود جانش محکِ نقدها
پس ببیند قلب را و قلب را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: نوح علیه‌السلام در این شعر به قوم خود هشدار می‌دهد و به آنها می‌گوید که نباید با او درافتند، زیرا او تنها واسطه‌ای میان خداوند و انسان‌هاست. او توضیح می‌دهد که وقتی از حواس ظاهری فارغ شود، به حقیقت و درک عمیق‌تر می‌رسد و در این حالت، کسی که از حق غافل باشد، کافر به حساب می‌آید. همچنین، نوح به صفات خداوند اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید دارد که هر نعمت و کرامتی از سوی پروردگار برای بندگان اوست. او خواستار ساده‌نگری و تسلیم به خداوند است و می‌گوید که هر انسانی باید از گمان بد دوری کند و دل خود را متوجه حق کند.
هوش مصنوعی: نوح علیه‌السلام به سرکشان می‌گوید: من دیگر خودم را نمی‌شناسم و از دست نفس و وجود خود مرده‌ام، اکنون روح و جانم تنها به وصال و ارتباط با خدا تعلق دارد.
هوش مصنوعی: وقتی که از حواس انسانی و دنیوی خود مُردم و کنار گذاشتم، در حقیقت، خدا به من گوش و بینایی و درک عطا کرد.
هوش مصنوعی: هرگاه که من به حقیقت وجود خود واقف نباشم و در این لحظه از خودم بی‌خبر شوم، هر کس که در این حال به من بگوید که من هستم، کافر است و به درستی ایمان نیاورده است.
در حقیقت جان من شیر وجود دارد اگر چه در ظاهر روباه می نماید، لذا در برابر این شیر الهی به ظاهر روباه دلیری نکنید
هوش مصنوعی: اگر از روی ظاهری او (نوح) ننگری، آیا نمی‌فهمی که شیران (نیرومندترها) از او می‌هراسند و به او احترام می‌گذارند؟
هوش مصنوعی: اگر نوح علیه‌السلام را حمایت و دست یاری الهی نبود، پس چرا جهانی را به هم زدی و آن را دگرگون کردی؟
هوش مصنوعی: نوح علیه‌السلام در وجود خود قدرت و شجاعت بسیاری داشت، مثل این که او هزاران شیر را در خود جای داده است، و از نظر تأثیرگذاری مانند آتش است که بر خرمن عالم می‌افروزد.
هوش مصنوعی: وقتی که خرمن در برابر ده درصد زکاتش پاسخی نداشت، خداوند بر آن خرمن آتش افکند.
هوش مصنوعی: هر کس که به طور پنهانی در برابر این شیر (نوح) باشد و بی‌ادبانه حرف بزند، مانند گرگی دهانش را باز می‌کند.
هوش مصنوعی: شیر مانند گرگ به او حمله ور می‌شود و می‌گوید که ما از آنها انتقام می‌گیریم، همان‌طور که گرگ از حمله به دیگران نمی‌هراسد.
هوش مصنوعی: اگر کسی همچون گرگ به دست شیر زخم و آسیب ببیند، بی‌خود و احمق است که در برابر شیر به دلیر بودن تظاهر کند، زیرا شیر قدرت و قوت واقعی است.
هوش مصنوعی: کاش آن زخم به تو می‌رسید تا با آن زخم، ایمان و دل‌ت سالم می‌ماند.
هوش مصنوعی: وقتی به اینجا رسیدم، قوام و قدرت من از بین رفته است؛ حال چگونه می‌توانم این راز را آشکار کنم؟
هوش مصنوعی: مانند روباه، به جای اینکه در پیش او (خدای) تظاهر به ناز و فریب کنید، باید صادقانه و خالصانه در پیش او باشید و خود را بی‌پرده نشان دهید.
هوش مصنوعی: همه ما و خود را در پیش خداوند بگذارید، چراکه ملک و سلطنت از آن اوست. پس این سلطنت را به او بسپارید.
هوش مصنوعی: اگر به راه راست بیایید و در جستجوی حقیقت باشید، شیر و شکار او (موفقیت و پیروزی) از آنِ شما خواهد بود.
هوش مصنوعی: چون خداوند، پاک و بی‌نقص است، نیازی به زیبایی‌ها و ظواهر دنیوی ندارد و از همه چیز بالاتر و فراتر است.
هوش مصنوعی: هر نوع نعمت و کرامتی که وجود دارد، برای بندگان خداوند است، که در اینجا به عنوان «شه» اشاره شده است.
هوش مصنوعی: خداوند هیچ امیدی برای بشر ندارد که از او به نفع دیگران استفاده کند، بلکه همه این نعمت‌ها و حکومت‌ها به خوشبختی آن کسی می‌رسد که او را بشناسد و حقیقت او را درک کند.
هوش مصنوعی: کسی که این دنیا و آن دنیا و حکومت‌ها را آفرید، برای او هیچ فایده‌ای ندارد که ما اینجا بر سر قدرت و اقتدار با یکدیگر درگیر شویم.
هوش مصنوعی: خود را در برابر خداوند (سبحان) نگه دارید و آرام باشید تا از گمان‌های بد شرمنده نشوید.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس نمی‌تواند عمق رازها و اندیشه‌ها را ببیند، به‌خصوص اگر مانند تار مویی در درون شیر خالص، کوچکتر از آن باشد که قابل مشاهده باشد.
هوش مصنوعی: آن‌که از ظاهر و شکل و رنگ خود رهایی یافته و به سادگی و خلوص رسیده است، اکنون به آیینه‌ای تبدیل شده که می‌تواند رازهای پنهان را به روشنی نشان دهد.
هوش مصنوعی: راز ما بدون شک روشن می‌شود، زیرا مؤمن مانند آینه‌ای برای مؤمنان دیگر است و حقیقت را به آنها نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: وقتی او (خدای) ما را آزمایش کند و ارزش ما را مشخص کند، آنگاه یقین و حقیقت را از تردید تمیز خواهد داد.
هوش مصنوعی: وقتی که جان انسان به عنوان معیاری برای سنجش ارزش‌ها قرار گیرد، او می‌تواند حقیقت قلب خود را ببیند و با اندیشه‌اش بهتر آشنا شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.