چون روز چند بگذشت موش گفت: اگر همین جای مقام کنی، و اهل و فرزندان را بیاری از مکرمت دور نیفتد و منت هچرت متضاعف گردد. و این بقعت نزهت تمام دارد و جایی دل گشای است. زاغ گفت: همچنین است و در خوشی این موضع سخنی ندارم. لکن مرعی و لا کالسعدان. مرغزاری است فلان جای که اطراف او پرشکوفه متبسم و گل خندان است،و زمین او چون آسمان پرستاره تابان.
زبس کش گاو چشم و پیل گوش است
چمن چون کلبه گوهر فروش است
و باخه دوست من آنجا وطن دارد، و طعمه من در آن حوالی بسیار یافته شود. و نیز این جایگاه بشارع پیوسته است، ناگاه از راه گذریان آسیبی یابیم. اگر رغبت کنی آنجا رویم و درخصب و امن روزگار گذاریم. موش گفت:
کدام آرزو بر مصاحبت و مجاورت تو برابر تواند بود؟ و اگر ترا موافقت واجب نبینم کجا روم؟ و بدین موضع اختیار نیامده ام، و قصه من دراز است و دران عجایب بسیار، چندانکه مستقری متعین شود با تو بگویم.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: موش پس از گذشت چند روز به این نتیجه رسید که اگر در همین مکان باقی بماند و خانوادهاش را نیز به اینجا بیاورد، از نعمتهای این محل بهرهمند خواهد شد. زاغ در پاسخ گفت که اینجا خوب است، اما یک مکان دیگر که بهار و گلهای زیادی دارد و به دوستانش نزدیکتر است نیز وجود دارد که میتواند مکان بهتری باشد. زاغ به مزایای آن مکان اشاره کرد و گفت که در آنجا امنیت و فراوانی بیشتری وجود دارد و میتوانند از آن بهره ببرند. اما موش تأکید کرد که هیچ آرزو و خواستهای بیشتر از دوستی و همراهی زاغ ندارد و در این موقعیت کنونی خود احساس رضایت میکند و داستان طولانیتری برای زاغ دارد که میخواهد بعداً بازگو کند.
هوش مصنوعی: مدتی که گذشت، موش گفت: اگر همین جا بمانی و خانوادهات را هم به اینجا بیاوری، از نیکوییها دور نخواهی افتاد و محبت تو نیز بیشتر خواهد شد. اینجا جایی بسیار زیبا و دلانگیز است. زاغ گفت: همینطور است و من در خوشی این مکان چیزی برای گفتن ندارم. اما مقایسهای میکنم؛ جایی هست که اطرافش پر از شکوفه و گلهای خندان است و زمین آن مثل آسمان پر از ستاره میدرخشد.
هوش مصنوعی: چمن به قدری زیبا و باارزش است که مانند خانهای است که جواهرات در آن نگهداری میشوند، و در عین حال حیواناتی مانند گاو و فیل نیز به آنجا آمدهاند.
هوش مصنوعی: دوست من در آنجا زندگی میکند و من شکارهای زیادی در آن منطقه پیدا میکنم. همچنین این مکان به خیابان متصل است و ممکن است ناگهان از سمت عابران به خطر بیفتیم. اگر تمایل داشته باشی، میتوانیم به آنجا برویم و در آرامش و فراوانی زندگی کنیم. موش گفت:
هوش مصنوعی: آرزویی که بتواند با همراهی و نزدیکی تو برابری کند کدام است؟ و اگر ندانم که باید با تو همنظر باشم، کجا میتوانم بروم؟ من به اینجا نیامدهام که انتخابی داشته باشم و داستان من طولانی است و پر از شگفتیهای بسیار است. وقتی جا و مکانی مشخص برای زندگی با تو پیدا کنم، به تو میگویم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.