حسن مینازد به رخسارت چه رخسارست این
فتنه میبارد ز رفتارت چه رفتارست این
بلبلان را جای گلزارست و عصمت کرده است
قدسیان را مرغ گلزارت چه گلزارست این
نقد جان آرند و دشنام از لب لعلت خرند
بس فریبنده است بازارت چه بازارست این
آن که میگردد به جرم دیدنت بسمل همان
مینماید میل دیدارت چه دیدارست این
با وجود این همه مردم کشیها هیچکس
نیست ناراضی ز اطوارت چه اطوارست این
از دلم گفتم خبرداری شدی خندان که نه
محض اقار است انکارت چه انکارست این
محتشم با آن که مشتاقند خوبان شعر را
یار بیزار است ز اشعارت چه اشعارست این



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به زیبایی معشوق خود میبالد و او را با وصفهایی دلانگیز توصیف میکند. او میگوید که زیبایی و رفتار معشوق، نه تنها سبب شگفتی و فریب بلبلان و ملائک شده، بلکه بازار عشق را نیز پرزرق و برق کرده است. با این حال، هر که به جرم عشق به او به درد و رنج میافتد، همچنان عاشق و شیفته باقی میماند. شاعر به وضعیت معشوق و اشعارش اشاره میکند و با حسرت به غم و شادی او مینگرد، با این نیت که عشق و اشعار او برای دیگران همچنان جذاب و قابل تحسین است.
هوش مصنوعی: زیبایی تو به چهرهات میبالد و هیچ نیازی به زیبایی ندارد، همچنین جاذبهات از رفتار و حرکاتت سرچشمه میگیرد و رفتار تو خود یک فتنه است.
هوش مصنوعی: بلبلان در باغ و گلزارها میخوانند و بهشتیها باعث عصمت و پاکی شدهاند، اما با این حال، گلزار تو چه بهشتی است که این اندازه زیبا و دلربا به نظر میآید.
هوش مصنوعی: عاشقانی که جانشان را فدای تو میکنند و از لبهای تو دشنام میشنوند، به خاطر جذابیت و زیباییات در این بازار عشق آشفتهاند. این بازار عشق، چنان فریبنده است که هیچکس نمیتواند از آن دل بکند.
هوش مصنوعی: کسی که به خاطر دیدن تو جانش را میبازد، همان کسی است که از میل به دیدنت، خود را به کشتن میدهد. این نشان میدهد که دیدن تو چه اندازه عشق و شوق در دلها برمیانگیزد.
هوش مصنوعی: با وجود این همه قتل و کشتار، هیچکس از رفتار و عادات تو ناراضی نیست؛ پس این رفتارها و شیوههای تو چه نوع رفتارهایی هستند؟
هوش مصنوعی: من به دل خود گفتم که آیا از حال من با خبر هستی؟ میدانم که تو به خاطر نداشتن دلیل کافی، بامزه و شوخی میکنی. این انکار تو نسبت به احساسات من چه دلیلی دارد؟
هوش مصنوعی: محتشم میگوید با اینکه همه خوبان به شعر او علاقهمندند، او یار خود را از اشعارش بیزار میداند و به نوعی آن را نیست و ارزان میشمارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.