گفتمش دم به دم آزار دل زار مکن
گفت اگر یار منی شکوه ز آزار مکن
گفتمش چند توان طعنه ز اغیار شنید
گفت از من بشنو گوش باغیار مکن
گفتم از درد دل خویش به جانم چه کنم
گفت تا جان شودت درد دل اظهار مکن
گفتم آن به که سر خویش فدای تو کنم
از میان تیغ برآورد که زنهار مکن
گفتمش محتشم دلشده را خوار مدار
گفت خورد از پی عزت او خوار مکن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به گفتگو با معشوق خود میپردازد و از او میخواهد که بیش از این دلش را آزرده نکند. معشوق در پاسخ، به او میگوید که اگر یارش باشد، نباید از آزار او شکایت کند. شاعر ادامه میدهد که نمیتواند بدون شکایت از اطرافیان خود، درد دلش را تحمل کند، و معشوق به او توصیه میکند که در مقابل درد تا زمانی که جان دارد بیاحساسی کند. او همچنین از معشوق میخواهد که به جان و دلش احترام بگذارد و معشوق در نهایت به او هشدار میدهد که نباید خود را در برابر سختیها ذلیل کند.
هوش مصنوعی: به معشوقهاش میگوید که هرگز او را آزار ندهد، اما او در پاسخ میگوید اگر تو یار من هستی، پس چرا از آزار دیگران شکایت میکنی؟
هوش مصنوعی: به او گفتم چند وقت میتوانی به طعنههای دیگران گوش بدهی؟ او پاسخ داد: از من بشنو و به حرفهای دیگران توجه نکن.
هوش مصنوعی: گفتم از دردهای خود چه کنم، او پاسخ داد تا زمانی که جان داری، دربارهٔ دردهایت صحبت نکن.
هوش مصنوعی: گفتم بهتر است که جان خود را فدای تو کنم. او به من هشدار داد که مواظب باش، چنین کاری نکن.
هوش مصنوعی: به او گفتم، ای محتشم، کسی که دلش را به تو باخته، او را کوچکی مکن و بیاهمیت نشان نده، زیرا او به خاطر جلب احترام و عزت تو به این حال افتاده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ناصح این روی ببین منع من از یار مکن
ور دل از کف ندهی عیب خود اظهار مکن
گفتمش این قدر آزار دل زار مکن
گفت اگر یار منی شکوه ز آزار مکن
گفتم از درد دل خویش به جانم چه کنم
گفت تا جان بودت درد دل اظهار مکن
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.