شیخ گفت هفتصد پیر از پیران طریقت سخن گفته‌اند اول همان گفت که آخر، اما عبارت مختلف بود و معنی یکی بود کی التصوف ترک التکلف. و هیچ تکلف ترا بیش از تو نیست کی چون به خویش مشغول شدی ازو بازماندی.
هوش مصنوعی: شیخ می‌گوید هفتصد عارف درباره تصوف صحبت کرده‌اند. اگرچه هر یک به زبان متفاوتی سخن گفته‌اند، مفهوم آنها یکی است. تصوف یعنی رها کردن تکلف و به خاطر بسپاری که هیچ تکلفی بیشتر از خودت نیست. وقتی به خود مشغول می‌شوی، از اصل خود فاصله می‌گیری.
برگردان به زبان ساده
# شیخ گفت هفتصد پیر از پیران طریقت سخن گفته‌اند اول همان گفت که آخر، اما عبارت مختلف بود و معنی یکی بود کی التصوف ترک التکلف. و هیچ تکلف ترا بیش از تو نیست کی چون به خویش مشغول شدی ازو بازماندی.
هوش مصنوعی: شیخ گفت که هفتصد بزرگ پیر از سالکین راه حقیقت سخن گفته‌اند و در آغاز و پایان سخنانشان به یک اصل اشاره کرده‌اند، هرچند که عبارت‌هایشان متفاوت بوده است. آن اصل این است که تصوف به معنای ترک تکلف است. او افزود که هیچ‌کس بیشتر از تو به تکلف دچار نشده است، زیرا زمانی که به خود مشغول می‌شوی، از اصل خود دور می‌مانی.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شیخ می‌گوید هفتصد عارف درباره تصوف صحبت کرده‌اند. اگرچه هر یک به زبان متفاوتی سخن گفته‌اند، مفهوم آنها یکی است. تصوف یعنی رها کردن تکلف و به خاطر بسپاری که هیچ تکلفی بیشتر از خودت نیست. وقتی به خود مشغول می‌شوی، از اصل خود فاصله می‌گیری.
هوش مصنوعی: شیخ گفت که هفتصد بزرگ پیر از سالکین راه حقیقت سخن گفته‌اند و در آغاز و پایان سخنانشان به یک اصل اشاره کرده‌اند، هرچند که عبارت‌هایشان متفاوت بوده است. آن اصل این است که تصوف به معنای ترک تکلف است. او افزود که هیچ‌کس بیشتر از تو به تکلف دچار نشده است، زیرا زمانی که به خود مشغول می‌شوی، از اصل خود دور می‌مانی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.