هوش مصنوعی: شیخ بیان می‌کند که اگر کسی، خود را از نظر نیاز به پاداش صدقه، بیشتر از نیاز فقیر به صدقه نبینید، صدقه‌اش بی‌ارزش خواهد بود. به عبارت دیگر، احساس نیاز به کمک و صدقه باید در خود شخص هم وجود داشته باشد تا صدقه‌اش معنای حقیقی داشته باشد.
برگردان به زبان ساده
# شیخ گفت: من لم یرنفسه الی ثواب الصدقة احوج من الفقیر الی صدقته فقد بطلت صدقته.
هوش مصنوعی: شیخ گفت: اگر کسی نتواند نیاز خود به پاداش صدقه را بیشتر از نیاز فقیر به صدقه احساس کند، صدقه‌اش باطل است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شیخ بیان می‌کند که اگر کسی، خود را از نظر نیاز به پاداش صدقه، بیشتر از نیاز فقیر به صدقه نبینید، صدقه‌اش بی‌ارزش خواهد بود. به عبارت دیگر، احساس نیاز به کمک و صدقه باید در خود شخص هم وجود داشته باشد تا صدقه‌اش معنای حقیقی داشته باشد.
هوش مصنوعی: شیخ گفت: اگر کسی نتواند نیاز خود به پاداش صدقه را بیشتر از نیاز فقیر به صدقه احساس کند، صدقه‌اش باطل است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.