قوله تعالی: لِلَّهِ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ خدای راست هر چه در آسمانهاست و هر چه در زمین وَ إِنْ تُبْدُوا ما فِی أَنْفُسِکُمْ و اگر پیدا کنید آنچه در دلها دارید و باز نمائید بکردار، أَوْ تُخْفُوهُ یا نهان دارید در دل و پیدا نکنید بکرد یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللَّهُ شمار کند اللَّه با شما بآن فَیَغْفِرُ لِمَنْ یَشاءُ تا بیامرزد ان را که خواهد وَ یُعَذِّبُ مَنْ یَشاءُ و عذاب کند آن را که خواهد وَ اللَّهُ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ (۲۸۴) و خدای بر همه چیز تواناست.
آمَنَ الرَّسُولُ استوار گرفت و گروید پیغامبر بِما أُنْزِلَ إِلَیْهِ بآنچه فرو فرستادند بوی مِنْ رَبِّهِ از خداوند وی وَ الْمُؤْمِنُونَ و گرویدگان همه کُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ هر یکی بگروید بخدای وَ مَلائِکَتِهِ و فریشتگان وی وَ کُتُبِهِ و نامهای وی وَ رُسُلِهِ و فرستادگان وی لا نُفَرِّقُ بَیْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ جدا نکنیم میان یکی از پیغامبران وی و میان دیگران وَ قالُوا و گفت رسول و مؤمنان همه سَمِعْنا وَ أَطَعْنا بشنیدیم و فرمانبردار آمدیم غُفْرانَکَ رَبَّنا آمرزش تو خواهیم از تو خداوند ما وَ إِلَیْکَ الْمَصِیرُ (۲۸۵) و بازگشت با توا است.
لا یُکَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها بر ننهد خدای بر هیچ تن مگر توان آن لَها ما کَسَبَتْ هر تن راست آنچه بکردار کند از نیکی وَ عَلَیْها مَا اکْتَسَبَتْ و بر هر تن است از بدی آنچه کند رَبَّنا رسول گفت و مؤمنان خداوند ما لا تُؤاخِذْنا مگیر ما را إِنْ نَسِینا اگر فراموش کنیم أَوْ أَخْطَأْنا یا بی قصد خطایی کنیم رَبَّنا خداوند ما وَ لا تَحْمِلْ عَلَیْنا إِصْراً بر ما منه گرانباری در فرمان و در پیمان کَما حَمَلْتَهُ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِنا چنانچه بریشان نهادی که پیش از ما بودند رَبَّنا خداوند ما وَ لا تُحَمِّلْنا بر ما منه ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ چیزی که تاوستن نیست ما را و از آن وَ اعْفُ عَنَّا و فراخ فرا گذار از ما وَ اغْفِرْ لَنا و بیامرز ما را وَ ارْحَمْنا و ببخشای بر ما أَنْتَ مَوْلانا تو خدای مایی یار و مهربانی فَانْصُرْنا عَلَی الْقَوْمِ الْکافِرِینَ (۲۸۶) یاری ده ما را بر گروه کافران.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: آیات مذکور به مسائل توحید، ایمان و مسئولیتهای انسانی اشاره دارند. در ابتدا بیان میشود که خداوند مالک تمام موجودات در آسمانها و زمین است و او به دلها و نیتهای بندگان آگاه است و میتواند هرکس را که بخواهد ببخشد یا عذاب کند. سپس، ایمان پیامبر و مؤمنان به خدا، فرشتگان، کتابهای آسمانی و پیامبران بیان میشود و آنان عزم خود را بر طاعت و فرمانبرداری از خدا اعلام میکنند.
در ادامه، این آیات تأکید میکنند که خداوند هیچکسی را فراتر از توانش تکلیف نمیکند و هر فرد مسئول اعمال خود است. مؤمنان از خداوند درخواست میکنند که در صورت فراموشی یا اشتباه، آنان را مؤاخذه نکند و بار سنگینی بر دوششان نگذارد. همچنین، از خداوند میخواهند که آنان را بیامرزد، رحم کند و در برابر دشمنان کافرشان یاری دهد.
هوش مصنوعی: خداوند مالک هر چیزی است که در آسمانها و زمین وجود دارد. اگر شما آنچه را در دل دارید، آشکار سازید یا پنهان کنید، خداوند به حساب شما رسیدگی خواهد کرد. او هر که را بخواهد میبخشد و هر که را بخواهد عذاب میکند و خداوند بر هر چیزی تواناست.
هوش مصنوعی: پیامبر به آنچه از سوی پروردگارش به او نازل شده بود ایمان آورد و همچنین دیگر مؤمنان نیز به این پیام ایمان آوردند. همه به خداوند و فرشتگان، کتابها و پیامبران او ایمان آوردند و هیچیک از این پیامبران را از دیگری جدا ندانستند. آنها گفتند: "شنیدیم و اطاعت کردیم. پروردگارا، از تو آمرزش میطلبیم و جز تو بازگشتگاه ما نیست."
هوش مصنوعی: خداوند بر هیچ کس افزونتر از توان او تکلیف نمیکند. برای هر فردی فقط آنچه که انجام داده، چه خوبی و چه بدی، مورد حساب و کتاب قرار میگیرد. پروردگارا، پیامبر و مومنان گفتند: "اگر فراموش کردیم یا به طور ناخواسته خطایی کردیم، ما را مواخذه مکن. پروردگارا، بر ما بار سنگینی مثل آنچه بر کسانی که پیش از ما بودند گذاشتی، مگذار. و بر ما چیزی که توانایی تحمل آن را نداریم، نگذار. و از ما بگذر و ما را ببخش و بر ما رحمت کن، زیرا تو تنها سرپرست ما هستی. پس ما را بر گروه کافران یاری فرما."
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.