قوله تعالی: وَ أَتِمُّوا الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ لِلَّهِ تمام کنید حج و عمره خدای را فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ اگر شما را باز دارند به بیمی یا بیماریی فَمَا اسْتَیْسَرَ برین باز داشته است چیزی آسان مِنَ الْهَدْیِ از قربان وَ لا تَحْلِقُوا رُؤُسَکُمْ و موی سر خویش بمسترید حَتَّی یَبْلُغَ الْهَدْیُ تا آن وقت که قربان رسد مَحِلَّهُ بجای کشتن آن فَمَنْ کانَ مِنْکُمْ مَرِیضاً هر که از شما بیمار بود أَوْ بِهِ أَذیً مِنْ رَأْسِهِ یا در سر وی جمنده یا درد سر بود و خواهد که موی سترد، فَفِدْیَةٌ مِنْ صِیامٍ خویشتن از حرج باز خرد بسه روز روزه أَوْ صَدَقَةٍ یا فرقی از طعام که بدرویشان دهد، أَوْ نُسُکٍ یا ریختن خون گوسپندی، فَإِذا أَمِنْتُمْ و چون ایمن شوید فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ هر که احرام گرفته بود عمره را إِلَی الْحَجِّ و خواهد که حج را بعمره در آرد فَمَا اسْتَیْسَرَ مِنَ الْهَدْیِ تا گوسپندی بکشد فَمَنْ لَمْ یَجِدْ هر که گوسپندی نیابد فَصِیامُ ثَلاثَةِ أَیَّامٍ تا سه روز روزه دارد فِی الْحَجِّ در آن روزها که حج میکند وَ سَبْعَةٍ إِذا رَجَعْتُمْ و هفت روز پس آنک باز آئید. تِلْکَ عَشَرَةٌ کامِلَةٌ آن ده باشد تمام، ذلِکَ این شرع لِمَنْ لَمْ یَکُنْ أَهْلُهُ حاضِرِی الْمَسْجِدِ الْحَرامِ نه مکّیان اهل حرم راست وَ اتَّقُوا اللَّهَ و از خشم خدای بپرهیزید وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِیدُ الْعِقابِ و بدانید که اللَّه در عقوبت سخت گیرست.
الْحَجُّ ساختن حج را و بر خود فریضه کردن را أَشْهُرٌ ماههایست مَعْلُوماتٌ شناخته و دانسته، فَمَنْ فَرَضَ فِیهِنَّ الْحَجَّ هر که در آن ماهها باحرام گرفتن بر خویشتن حج فریضه کرد فَلا رَفَثَ نه مباشرت کردن شاید و نه از آن گفتن وَ لا فُسُوقَ و نه از ناشایست هیچیز وَ لا جِدالَ و نه با مسلمانان و با زینهاریان جنگ شاید، فِی الْحَجِّ در حج کردن وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَیْرٍ و هر چه کنید از نیکی یَعْلَمْهُ اللَّهُ میداند خدای آن را، وَ تَزَوَّدُوا و زاد برگیرید فَإِنَّ خَیْرَ الزَّادِ التَّقْوی و بهتر زاد آزرم داشتن است از من و پرهیزیدن از خشم من، وَ اتَّقُونِ و به پرهیزید از خشم من یا أُولِی الْأَلْبابِ (۱۹۷) ای خداوندان خردها.
لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُناحٌ بر شما تنگی نیست أَنْ تَبْتَغُوا که جویید فَضْلًا روزی مِنْ رَبِّکُمْ از خداوند خویش، فَإِذا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفاتٍ چون باز گردید از عرفات فَاذْکُرُوا اللَّهَ یاد کنید خدای را عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرامِ نزدیک مشعر حرام وَ اذْکُرُوهُ کَما هَداکُمْ و یاد کنید وی را چنانک شما را راه نمود، وَ إِنْ کُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّینَ (۱۹۸) و پیش از آن نبودید مگر از گمراهان.
ثُمَّ أَفِیضُوا مِنْ حَیْثُ أَفاضَ النَّاسُ پس باز گردید از آن راه که مردمان می بازگردند وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ و آمرزش خواهید إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ (۱۹۹) که خدای آمرزگارست و بخشاینده.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: آیات مورد اشاره به مسائل مرتبط با حج و عمره میپردازد. خداوند در این آیات تأکید میکند که حج و عمره را باید برای خدا انجام دهید و در صورت موانع مانند بیماری یا ترس، میتوانید قربانی را به سادگی انجام دهید و تا وقتی قربانی به محل خود نرسد، نباید موی سر خود را بزنید. اگر کسی بیمار باشد یا درد سر داشته باشد و بخواهد موی خود را بزند، میتواند به جای آن روزه بگیرد یا غذایی به فقرا بدهد.
علاوه بر این، آیات به نکات مهمی چون پرهیز از گفتار و رفتار ناپسند در هنگام حج، وجوب گره زدن نیت برای حج و عمره، و یادآوری نعمتهای خداوند اشاره دارد. همچنین در پایان، خداوند بر بخشش و رحمت خود تأکید میکند و از مؤمنان میخواهد که در هنگام بازگشت از عرفات به یاد خدا باشند و برای آمرزش دعا کنند.
هوش مصنوعی: خداوند میفرماید که حجاب و عمره را برای او به انجام برسانید. اگر در حین انجام این اعمال به دلایلی مانند ترس یا بیماری از ادامه آن بازماندید، پس بر شما لازم نیست که سختی بکشید و میتوانید از قربانی آسانی استفاده کنید. همچنین نباید موی سر خود را بتراشید تا زمانی که قربانی به محل خود برسد. اگر کسی بیمار باشد یا مشکلی در سرش داشته باشد و بخواهد موی خود را بتراشد، باید فدیهای به خاطر آن پرداخت کند که میتواند به اندازه سه روز روزه، صدقهای به فقیر بدهد یا قربانیای انجام دهد. وقتی که امنیت را احساس کردید و کسی که عمره را به مناسک حج وصل کرده است، باید قربانی را انجام دهد. اگر کسی قربانی پیدا نکند، باید سه روز در ایام حج روزه بگیرد و پس از بازگشت، هفت روز دیگر نیز روزه بگیرد. مجموع اینها ده روز خواهد شد. این احکام برای کسانی است که اهل مکه نیستند. از خشم خداوند بپرهیزید و بدانید که او نسبت به تنبیه سختگیر است.
هوش مصنوعی: حج به معنای انجام اعمال خاصی در ماههای مشخصی است که برای مسلمانان واجب شده است. هر کس که در این ماهها با نیت انجام حج به خاطر خداوند، خود را محرم کند، باید از برخی رفتارها خودداری کند؛ مانند نزدیک شدن به همسر، گناه، گفتوگوهای بیفایده و مجادله با دیگران. هر کار نیکی که انجام دهید، خداوند آن را میداند. همچنین باید برای سفر خود توشهای برگیرید، زیرا بهترین توشه پرهیزگاری و تقوی است. ای صاحبان عقل، از خداوند بپرهیزید.
هوش مصنوعی: بر شما هیچ تنگی نیست که روزی را از پروردگارتان جستجو کنید. و وقتی از عرفات بازگشتید، خدا را در نزد مشعر حرام به یاد بیاورید و او را همانطور یاد کنید که شما را هدایت کرده است، در حالی که پیش از آن از گمراهان بودید.
هوش مصنوعی: سپس از همان جایی که دیگران برمیگردند، بازگردید و از خداوند آمرزش بخواهید. زیرا خداوند آمرزنده و مهربان است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.