ای روی تو از تازه گل بر بر به
وز چین و خطا و خلُّخ و از بربر به
صد بندهٔ بربری تو را بنده شده
بر، برِ بنده نه که بر برِ بر به
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای روی تو از تازه گل بر بر به
وز چین و خطا و خلُّخ و از بربر به
صد بندهٔ بربری تو را بنده شده
بر، برِ بنده نه که بر برِ بر به
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیبایی و دل‌فریبی معشوق اشاره می‌کند و از جذابیت‌های ظاهری او همچون چهره و زیبایی‌های بدنی او گله‌مند است. او به عشق و فریبایی که از این زیبایی ناشی می‌شود، اعتراف می‌کند و بیان می‌کند که به خاطر چنین جاذبه‌ای، افراد زیادی حاضرند به او تسلیم شوند. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که معشوق حتی اگر در نظرش واژه‌ای از بی‌فکری باشد، همچنان بنده‌اش خواهد بود.
هوش مصنوعی: ای چهره‌ات زیباتر از گل‌های تازه و لبخندت دلنشین‌تر از چین و خط‌هایی است که بر روی صورتت نقش بسته‌اند.
هوش مصنوعی: اگر صد نفر هم تحت تسلط تو قرار گیرند، من فقط به خاطر تو خود را به بندگی تو درآورده‌ام و نه به خاطر تسلط بر دیگران.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای روی تو از تازه گل بربر به
وز چین و خطا و خَلـُّخ و بربر به
صد بندهٔ بربری تو را بنده شود
بربر برِ بنده نه که بربر بر به
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.