شمارهٔ ۹۳ - ذکر عمارتی که بدار الخلاقه شد بلند و آغاز آن ز جامع دین بست کردگار
چو بنشست بر تخت قطب زمانه
که چون قطب بادش بقا جاودانه
هوس خاستش کاز پی ملک داری
بکار بناها کند استواری
چو صاحب خلافه شد از عدل رافه
نهاده لقب حصن دارالخلافه
چو نیت چنان داشت در دل نهانی
که رایت برآرد به کشور ستانی
شدش در دل به بنیاد خیرات مایل
ز نور نیت کرد یک طرف حایل
به فرمود کاول برارند جامع
که بامش برآید به خورشید لامع
به طاعت چو سر پیش محراب شاید
به محرابی از کافران سر رباید
بهر دار کفری ز محراب و منبر
کند سرکشان را نگونسار و بی سر
رسیدند بنیاد کاران دانا
به «پل بر رخ باد بستن» توانا
پیامی مهیا شد اسباب چندان
که ناید در اندیشهٔ هوشمندان
به تعجیل کردند اندک اساسی
که باشد اساسش عمل را قیاسی
چو محراب بیت الخلافه برآمد
درآمد خلیفه چو جمعه درآمد
در روز آدینه را کرد گلشن
ز نور تعبد چو خورشید روشن
ز ایثار گنج پیاپی سراسر
گل زرد را کرد کبریت احمر
مصمم شدش عزم کشور گشائی
که کوشد در اظهار امر خدائی
من این ماجرا در سپهر نخستین
همه گفتهام جنبش شاه و تمکین



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به وصف ساخت عمارتی در دارالخلافه و تلاشهای خلیفه برای برقراری نظامی عادلانه میپردازد. خلیفه بر تخت نشسته و به دلیل نیت خیرخواهانهاش، تصمیم به ساختن بنایی میگیرد که نمادی از قدرت و دیانت باشد. او با پیروی از اصول عدالت و نیکوکاری، میکوشد بر علیه فساد و کفر ایستادگی کند. در این مسیر، کارگران و معماران به یاری او میشتابند و با تلاشهای خود، بنای عظیمی را بر پا میکنند که مؤید اراده الهی و اقتدار اوست. در نهایت، فضایی نورانی و مذهبی در این دارالخلافه ایجاد میشود که به روز جمعه و نور تعبد پیوند میخورد.
هوش مصنوعی: هنگامی که او (این معمار یا سازنده) بر تخت حکمرانی زمان نشست، مانند قطبی که باد را حفظ میکند، ثبات و دوام جاودانی دارد.
هوش مصنوعی: او که به مقام پادشاهی رسید، آرزویش برای داشتن کشوری بزرگ و ماندگار برانگیخته شد و تصمیم گرفت بناهای محکمی بسازد.
هوش مصنوعی: وقتی او به مقام خلافت رسید، به واسطهٔ عدالت و رحمتی که داشت، عنوان «حصن دارالخلافه» را برای خود برگزید.
هوش مصنوعی: زمانی که نیت خیر را در دل پنهان داشت، پرچم (نماد قدرت و پیروزی) را برافراشته میکند تا کشور را به دست بیاورد.
هوش مصنوعی: او در دل خود به کارهای نیکو و خیر تمایل داشت و از نور نیت، یکی از طرفها را به سوی این مقصد اختصاص داد.
هوش مصنوعی: به دستور و فرمان خالق، معماران جامع (مسجد) را ساختند به طوری که بام آن به سمت خورشید درخشان بالا برود.
هوش مصنوعی: از روی اطاعت، انسان سرش را در برابر محراب (محل عبادت) خم میکند، اما ممکن است در مکانی که متعلق به کافران است، همچنان سرش را از دست بدهد و به خطر بیفتد.
هوش مصنوعی: برای بلندی دارهایی از کفر، سرکشان را از مقام خود پایین میآورد و بیسر میکند، یعنی قدرت خود را بر کسانی که سرکش هستند، اعمال میکند.
هوش مصنوعی: بنیادکاران دانا به جایی رسیدند که میتوانند یادگاری محکم و ارزشمند بسازند، مانند پل زدن به روی باد که نشاندهندهٔ قدرت و توانایی فراوان آنهاست.
هوش مصنوعی: پیام و نشانهای آماده شد که آنقدر پیچیده و فراوان بود که حتی در اندیشهٔ افراد باهوش و دانا هم نمیگنجید.
هوش مصنوعی: به سرعت برای ساختن بنیادی اندک اقدام کردند که پایهاش معیار عمل باشد.
هوش مصنوعی: وقتی محراب مسجد خلافت ساخته شد، خلیفه به محض آغاز روز جمعه وارد آن شد.
هوش مصنوعی: در روز جمعه، با نور عبادت، این مکان را مانند یک گلستان زیبا کرد که همچون خورشید درخشان است.
هوش مصنوعی: از بخشش و ایثار، گنجهای بیپایان به صورت پیوسته، تمام گلهای زرد را به رنگ سرخ درآورد. این تعبیر به تغییر و تحول شکوفهها و زیباییهای الهی اشاره دارد که از دل فداکاری به وجود میآید.
هوش مصنوعی: او در بی تصمیم گرفته که کشورگشایی کند و در این راه تلاش میکند تا اراده خدا را به نمایش بگذارد.
هوش مصنوعی: من این داستان را در آسمانِ آغازین (زمانِ آغازین جهان) همه بیان کردهام، از حرکت شاه (خدای بزرگ) و اطاعت (مخلوقات از او).
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.