آن رهروان که گام به صدق و صفا زنند
دل را سرای پرده برون زین سرا بزنند
مردان راه زان قدم صدق یافتند
تا هر دو کون را لگدی بر قفا زنند
جان کندن است این زدن دست و پا به حرص
آری به گاه کندن جان دست و پا زنند
بسیار بهترند ز پیران زرپرست
حیله گران که دست به ورد و دعا زنند
وقتی به زرق، اگر به دعا خورده می دهیم
شاید، اگر ز خاک سیاهش دوا زنند
سحر و فسونست از پی تسخیر میر و شاه
حقا که واجب است که بر روی ما زنند
آنان که عقل شان نکند حرص را سزا
بهر چه پای مورچه بر اژدها زنند؟
خسرو خوش آن کسان که فروزند شمع عیش
و آتش درین فریبگه پر بلا زنند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ راهروان و جویندگان حقیقت است که با صدق و صفا در مسیر زندگی قدم میزنند. آنها دل خود را از دنیا جدا کرده و به جستجوی معانی عمیقتر میپردازند. شاعر به تفاوت میان کسانی که واقعیات را درک میکنند و پیران زرپرست اشاره میکند که تنها به دعا و دعاخوانی مشغولند. او میگوید که وقت سختی و جدایی جان، انسان باید در تلاش باشد و به حرص و طمع دست نزند. در نهایت، شاعر تأکید میکند که حقیقت و درک عمیق مهمتر از ظواهر فریبنده و خرافات است و کسانی که به نور حقیقت میرسند، در زندگی شادتر و راضیترند.
هوش مصنوعی: آنانی که با صداقت و پاکی پیش میروند، دلهایشان را از این دنیای مادی به دنیای معنوی میبرند.
هوش مصنوعی: مردان حقیقت به لطف صداقت و راستگویی به مراحل بالایی از آگاهی و روشنگری دست یافتند، تا بتوانند هر دو جنبه دنیای مادی و معنوی را به چالش بکشند و با قدرت و صداقت خود بر آنها اثر بگذارند.
هوش مصنوعی: این بیت به نوعی به struggle و تلاش انسان در زندگی اشاره دارد. وقتی که فرد به سختی تلاش میکند و حرص و ولع نشان میدهد، در واقع مانند کسی است که در لحظات دشوار تلاش میکند از موقعیتی که در آن قرار دارد خارج شود. این تلاش، گاهی اوقات به قدری سخت و جانکاه است که به نظر میرسد جان دادن است. در اینجا نشاندهندهی مبارزه مستمر انسان برای بقای خود و خروج از بحرانها است.
هوش مصنوعی: افراد جوان و توانمند که از زراندوزی و فریبکاری دوری میکنند، به مراتب ارزشمندتر از کسانی هستند که تنها به دعا و دعاخوانی میپردازند بدون اینکه در زندگی عمل مثبتی داشته باشند.
هوش مصنوعی: شاید وقتی که با حرفها و زیباییهای کاذب خودمان را فریب میدهیم، در واقع ممکن است راهی برای بهبود پیدا کنیم، به شرطی که از رنجها و مشکلات گذشتهمان درس بگیریم و به آنها توجه کنیم.
هوش مصنوعی: صبح و جادو برای تسلط بر پادشاه ضروری است و بهراستی لازم است که بر ما تاثیر بگذارند.
هوش مصنوعی: افرادی که از عقل برخوردارند، برای چیست حرص و طمع را سزاوار میدانند؛ در حالی که مورچهای بر اژدها پا میگذارد؟
هوش مصنوعی: خسرو خوشحال است از افرادی که در این دنیای پر از مشکلات و فریب، مانند شمعی که روشنی میبخشد و آتش شادی را میافروزند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.