پر زخم است و شکست زلف گرانبار تو
زانکه هزاران دل است بسته هر بار تو
خط که بر آن لب کشید از سر کلک قضا
نقش فنا زد رقم بر لب خونخوار تو
زنده به کویش نماند، وه که چه مردم کش است
همچو طبیبان خام نرگس بیمار تو
فاتحه خوان است خلق سوی سرایش که هست
خاک شهیدان عشق کهگل دیوار تو
هر که زبان می کشید از پی تو سوی من
همچو من بی زبان گشت گرفتار تو
ای سر خسرو ترا مژده که هر بامداد
فتنه به قصابیست بر سر بازار تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و جذابیت معشوقه میپردازد، که زخمها و شکستهای ناشی از عشق را نمایان میکند. بیان میکند که دلهای زیادی تحت تأثیر او قرار گرفتهاند و تأکید میکند که این زیبایی، سرنوشت تلخی برای عدهای به ارمغان آورده است. اشاره به این دارد که عشق به معشوقه او مانند بیماری سختی است که هیچکس از آن نجات نمییابد. در پایان، شاعر به صداهای فتنهآور در بازار عشق اشاره میکند، که نشاندهنده شیفتگی و اشتیاق به معشوق است.
هوش مصنوعی: موهای سنگین و زیبايت پر از زخم و شکستگى است، زیرا در هر بار که آنها را میزنید، دلهای زیادی به آن وابسته هستند.
هوش مصنوعی: خطی که بر روی آن لبها کشیده شده، از قلم تقدیر نشأت گرفته و سرنوشت زوال را بر لبهای خونین تو به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: در کوی تو هیچ کسی زنده نمیماند، وای بر این وضع که چه کشندهای است، مانند پزشکان ناآگاه که به بیماران نرگس تو توجهی ندارند.
هوش مصنوعی: مردم به سوی خانه تو میآیند تا فاتحهخوانی کنند، چون تو در سرزمین خودیها، زادگاه و دیوار عشق و شهیدان قرار داری.
هوش مصنوعی: هر کسی که به دنبال تو میآمد و برایت صحبت میکرد، مانند من بیزبان و حیران شد و در دام تو گرفتار گشت.
هوش مصنوعی: ای سرِ خسرو، به تو خوشخبر میدهم که هر صبح، آشوب و جنجال در محل فروش تو به اوج خود میرسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا که درآمد به باغ چهره گلنار تو
اه که چه سوز افکند در دل گل نار تو
دود دل لالهها ز آتش جان رنگ تو
پشت بنفشه به خم از کشش بار تو
غنچه گلزار جان روی تو را یاد کرد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.