زلفت از باد دگر باشد و از شانه دگر
هست یک فتنه لبت، نرگس مستانه دگر
در غمت جان ز تنم رفت و خیال تو بماند
عاقبت خویش دگر باشد و بیگانه دگر
دل آسوده دگر، حال پریشان دگر است
شهر آباد دگر باشد و ویرانه دگر
اهل صورت که خودآرای بود، سوختنی است
کرم شب تاب دگر باشد و پروانه دگر
ای دل افسانه که گفتی و ببردی خوابم
بهر خواب اجلم گوی یک افسانه دگر
به تکلف بشود عشق گران جان خرد
بیهش باده دگر باشد و دیوانه دگر
عاقبت گشت دروغ آنچه گمان می بردند
که چو خسرو نبود عاقل و فرزانه دگر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان تضادها و تغییرات در احساسات انسانی و زیباییها میپردازد. شاعر از زلفی سخن میگوید که به طور متفاوتی در باد میرقصد و از شکلی دیگر بر روی شانه قرار دارد. او عاشقانه به لبان معشوق اشاره میکند و میگوید که در غم او، جانش از تنش جدا شده اما خیال او همیشه با اوست. دل او همیشه در حال تغییر است و بین آسایش و پریشانی دست و پا میزند. شاعر به زیبایی ظاهری و گذرا بودن آن نیز اشاره میکند و از عشق و هیجانات ناشی از آن به عنوان امری پیچیده و دشوار سخن میگوید. در نهایت، او از واقعیتها و دروغهایی که درباره عشق و عقل تصور میشود، یاد میکند و به این نتیجه میرسد که هیچکس دیگر مثل خسرو (شخصیت محبوب) عاقل و فرزانه نیست.
هوش مصنوعی: زلفت به گونهای است که با وزش باد تغییر میکند و از شانهات به نوعی دیگر نمایان میشود. به علاوه، شیطنت و جذابیت لبت به طرزی دیگر و دلفریب شبیه نرگسهای مست است.
هوش مصنوعی: در حالتی که به خاطر غم تو زندگیام را از دست دادم، تنها تصویر تو در ذهنم باقی ماند. در نهایت، سرنوشت من و دیگران به طریقی متفاوت رقم خواهد خورد.
هوش مصنوعی: دل آدمی در یک حال آرامش دارد، اما حال و روزش متفاوت و نگرانکننده است. شهری که زمانی آباد بوده، حالا ویران شده و وضعش تغییر کرده است.
هوش مصنوعی: اهل ظاهر و زیباییهای ظاهری، همچنان که کرم شب تاب میسوزد و میمیرد، برای خود آرایش میکنند، در حالی که پروانهای دیگر وجود دارد که زیباییاش در نوعی دیگر است.
هوش مصنوعی: ای دل، داستانی که روایت کردی و مرا از خواب بیدار کردی، به خاطر سرنوشت محتومم، بگو یک داستان دیگر بگو تا دوباره خوابم ببرد.
هوش مصنوعی: اگر عشق به زحمت و تظاهر بدل شود، در این صورت عشق، به بهای روح ما سنگین و دشوار خواهد بود. در این حالت، نوشیدن بادهای دیگر و وجود یک دیوانگی متفاوت رقم میخورد.
هوش مصنوعی: در نهایت، آنچه را که مردم فکر میکردند، به دروغ درآمد. زیرا دیگر کسی مانند خسرو نبود که عاقل و فرزانه باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.