طبع روشن داشت خاقانی، حوادث تیره کرد
ور نکردی، خاطر او نور پیوند آمدی
گر کلید خاطرش نشکستی اندر قفل غم
از خزانهیْ غیب، لفظش وحی مانند آمدی
گر به اول نَسْتدندی اصل شیرینی ز موم
نخل مومین را رطب شیرین تر از قند آمدی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
طبع روشن داشت خاقانی، حوادث تیره کرد
ور نکردی، خاطر او نور پیوند آمدی
گر کلید خاطرش نشکستی اندر قفل غم
از خزانهیْ غیب، لفظش وحی مانند آمدی
گر به اول نَسْتدندی اصل شیرینی ز موم
نخل مومین را رطب شیرین تر از قند آمدی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: خاقانی در این شعر به توصیف طبع روشن خود میپردازد و به حوادث روحی و غمهایی که نشأت گرفته از آن است، اشاره میکند. او میگوید اگر کسی کلید دلش را در قفل غم نشکند، نمیتواند از خزانه کلمات و الهامات غیبی او بهرهمند شود. همچنین، او به ارزشمند بودن روحیهٔ انسان اشاره میکند و میگوید که چنانچه همانند اصل شیرین موم از ابتدای کار، ویژگیهای خوب خود را حفظ نکند، میوهٔ شیرین ایمان بهراحتی نصیبش نخواهد شد.
هوش مصنوعی: خاقانی دارای روحی روشن و لطیف است، اما حوادث و مشکلات زندگی او را تحت تأثیر قرار دادهاند؛ اگر آن مشکلات را برای او پیش نمیآوردی، دل او همچون نوری پیوندی و محکم میشد.
هوش مصنوعی: اگر نتوانستی کلید دل او را در قفل غم بکشی، سخنش از خزانهی غیب مانند وحی به تو رسیده است.
هوش مصنوعی: اگر اصل شیرینی را از شیرهی نخل به دست نیاوری، رطب مؤمن (مؤمن به معنی فرد مؤمن) شیرینتر از قند به دست میآید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.