در عشق ز تیغ و سر نیندیشم
در کوی تو از خطر نیندیشم
در دست تو چون به دستخون ماندم
از شش در تو گذر نیندیشم
پروانهٔ عشقم اوفتان خیزان
کز آتش تیزْ پَر نیندیشم
یک بوسه ز پایت آرزو دارم
جان تو که بیشتر نیندیشم
این آرزویم ببخش و جان بستان
تا آرزوی دگر نیندیشم
با دل گفتم که ترک جان کردی
دل گفت کز این قدر نیندیشم
گفتم که دلا ز جان نیندیشی
گفتا که حق است اگر نیندیشم
خاقانیوار بر سر کویت
سر بنْهم و هیچ درنیندیشم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل، عشق را به عنوان چیزی فراتر از هر خطر و فداکاری توصیف میکند. او از تنگناها و دردهای ناشی از عشق به معشوقش غافل است و تنها آرزوی یک بوسه از پای او را دارد که برایش بسیار ارزشمندتر از زندگی است. شاعر همچنین با دلش صحبت میکند و از آن میخواهد که فراموش کند که جانش را ترک کرده و به عشق و فدای واقعی توجه کند. در نهایت، او میخواهد تمام وجودش را در پای معشوق بگذارد و هیچ دغدغهای جز عشق نداشته باشد.
هوش مصنوعی: در عشق تو از زخم و خطر نمیترسم و در مکان تو به هیچ خطری فکر نمیکنم.
هوش مصنوعی: من در دستان تو و در عشق تو تا پای مرگ و نابودی هم که گیر افتادهام، از عبور و بگذشتن از این وضعیت نمیترسم و به آن نمیاندیشم.
هوش مصنوعی: عشق من مانند پروانهای است که از شدت اشتیاق، به دور آتش میچرخد و به خطراتی که وجود دارد، توجهی نمیکند.
هوش مصنوعی: من فقط یک بوسه از پای تو را آرزو میکنم تا دیگر به چیز دیگری فکر نکنم.
هوش مصنوعی: این درخواست را از تو دارم که این آرزو را به من ببخشی و جانم را بگیر، تا دیگر به آرزوی دیگری فکر نکنم.
هوش مصنوعی: با دل به خودم گفتم که جان را رها کردهای، دل پاسخ داد که دیگر از این حد فراتر نمیتوانم فکر کنم.
هوش مصنوعی: به دل گفتم که نباید از جانت نگران باشی، اما دل پاسخ داد که این درست است اگر نگران نباشم.
هوش مصنوعی: به شیوهی خاقانی، بر سر کوی تو، با سر فرود میآیم و هیچ فکر دیگری به ذهنم نمیرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.