هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به می‌پرستی و تحویل دادن خود به ساقی (دختر یا پسر می‌فروش) اشاره می‌کند. او می‌گوید هنگامی که ساقی جام روشن را به او می‌دهد، جانش را به خدمت او تقدیم می‌کند. عقل او نیز هر چند که در حالتی مشوش و گیج است، وقتی زیبایی ساقی را می‌بیند، گردن‌ش را فرود می‌آورد و تسلیم می‌شود.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به می‌پرستی و تحویل دادن خود به ساقی (دختر یا پسر می‌فروش) اشاره می‌کند. او می‌گوید هنگامی که ساقی جام روشن را به او می‌دهد، جانش را به خدمت او تقدیم می‌کند. عقل او نیز هر چند که در حالتی مشوش و گیج است، وقتی زیبایی ساقی را می‌بیند، گردن‌ش را فرود می‌آورد و تسلیم می‌شود.
هوش مصنوعی: ای ساقی، وقتی که جام روشنی را برایم گذاشتی، جانم به شوق خدمت به تو، تنم را تسلیم کردم.
هوش مصنوعی: اگرچه عقل من مانند پیاله‌ای است که گردید، اما حالا که پیاله‌ای را می‌بینم، سرم را پایین می‌آورم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.