تیغ مژگان را به خون عشقبازان تیز کن
غمزه را در قتل پاکان خنجر خونریز کن
با چنین شکل پر آشوب آ برون یک بامداد
شهر را درمانده غوغای رستاخیز کن
تلخ کامم از ترشرویی تو بهر خدا
زان دولب یک خنده شیرین شورانگیزکن
زاهدا گر بار خواهی در صف دردی کشان
سبحه بفکن وز سبوی باده دست آویز کن
خفته ام چون چشم تو بیمار پرسش کن مرا
شربت بیماریم از لفظ شهد امیز کن
می نشانم زآستانت ازسرشک دیده گرد
خون ناب است این نه آب ای جان ازین پرهیز کن
شد هری جامی ز ظلم غمزه ترکان خراب
روی در محروسه شیراز یا تبریز کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به شدت تحت تأثیر عشق و عشق‌بازی قرار دارد. او از زیبایی و تأثیرات عمیق عشق سخن می‌گوید و از معشوقش می‌خواهد که با نگاهی مؤثر، غم و دردش را تسکین دهد. شاعر از تلخی و رنجی که به خاطر دوری معشوق احساس می‌کند، می‌نالد و خواهان لبخند و عشق اوست. همچنین، او به زاهدان توصیه می‌کند که ترک زهد و طلب لذت‌های عشق را پیشه کنند. با تشبیهات زیبا، شاعر عشق را به شربتی شیرین و ناب می‌داند و از معشوقش می‌خواهد که به او توجه کند و او را از غم و اندوه رهایی بخشد. در پایان، به توصیف مکان‌هایی مانند شیراز و تبریز اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که عشق او فضایی پر از شگفتی و زندگی است.
هوش مصنوعی: چشمان زیبا را به سلاحی مرگبار علیه عاشقان تبدیل کن و با نگاهی پرکینه، جان پاکان را بگیر.
هوش مصنوعی: با چنین ظاهری پر از هیجان، صبح یک روز، شهر را از سردرگمی نجات بده و آن را به شور و هیجان برانگیز.
هوش مصنوعی: دل من از رفتار تلخ تو ناراحت است، خواهش می‌کنم از آن دو لب زیبا فقط یک خنده شیرین بزن تا دلم شاد شود.
هوش مصنوعی: ای زاهد، اگر می‌خواهی بار گناهانت را سبک کنی، پس به جای نشستن در صف عبادت و ذکر، شرکت در محفل عاشقان و دل‌باختگان را انتخاب کن و از شراب محبت بهره‌مند شو.
هوش مصنوعی: خوابم برده و چشمانت بیمار است. از من سوال کن و دردهایم را با کلمات شیرین بیان کن.
هوش مصنوعی: من از اشک چشم خود بر درگاه تو می‌ریزم، این خون خالص است و نه آب، ای جان، از این کار بپرهیز.
هوش مصنوعی: جامی از ظلم و غمزه‌های ترک‌ها به شدت غمگین و خراب شده است، مانند زیبایی و جذابیت شهرهای شیراز یا تبریز.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.