منم چو صبح ز شوق تو جامه شق کرده
ز مهر عارض تو اشک چون شفق کرده
ز لطف خویش به هر جا گشاده گل ورقی
به خط سبز رخت نسخ آن ورق کرده
به صحن باغ گذر کانچه داشت غنچه گره
گل از برای نثار تو بر طبق کرده
نشسته بر رخ گل شبنم است یا ز نسیم
شنیده نکهت تو وز حیا عرق کرده
گل از چه خلعت خوبی به تازگی پوشید
به چشم خلق جمال تواش خلق کرده
ز هستیم رمقی مانده است کی باشد
هجوم عشق تو تاراج آن رمق کرده
حدیث عشق ز جامی شنو که شام و سحر
به کنج مدرسه تحقیق این سبق کرده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر با شوق و عشق خود به معشوق، احساسات عمیقش را بیان می‌کند. او صبح را به شوق معشوق توصیف می‌کند و اشک‌هایش را به خاطر زیبایی او می‌داند. شاعر با اشاره به گل‌ها و باغ، زیبایی معشوق را به تصویر می‌کشد و بیان می‌کند که همه زیبایی‌های طبیعت به خاطر اوست. همچنین، تأثیر عشق بر زندگی‌اش را نمایش می‌دهد و می‌گوید که عشق معشوق تمام رمقش را گرفته است. در نهایت، شاعر به جستجوی حقیقت عشق در کنار درس‌های روزمره اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: من هم مانند صبح، از شوق تو، لباس شادی به تن کرده‌ام و اشک‌هایم مانند شفق، رنگین و زیبا شده‌اند.
هوش مصنوعی: از مهربانی‌ات، هر جا که بروی، گل و گلی بیافشانده‌اید و صفحه‌ای به رنگ سبز از زیبایی‌ات نوشته‌اید که آن ورق را درآورده‌اید.
هوش مصنوعی: به باغ وارد شدم و دیدم که غنچه‌ها برای تو گل‌های خود را آماده کرده‌اند و بر روی سفره‌ای قرار داده‌اند تا به تو هدیه کنند.
هوش مصنوعی: بر روی چهره گل، شبنمی نشسته است یا اینکه به خاطر نسیم، بوی تو را شنیده و از شرم، عرق کرده است.
هوش مصنوعی: گل با چه زیبایی و تازگی زینت خود را به تن کرده است، چون به خاطر زیبایی تو در چشم مردم جلوه‌گری می‌کند.
هوش مصنوعی: از وجود ما تنها کمی توان باقی مانده است، که معلوم نیست کی عشق تو آن اندک نیرو را نیز به تاراج خواهد برد.
هوش مصنوعی: داستان عشق را از یک جام بشنو که در شب و روز، در گوشه مدرسه به مطالعه و تحقیق درباره این موضوع پرداخته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رخت که همچو گل از تاب می عرق کرده
هزار جامه جان را چو غنچه شق کرده
ز لطف تو ورقی خوانده عندلیب به باغ
نسیم دفتر گل را ورق ورق کرده
حق است بر تو مرا بوسه ای بود هرگز
[...]
نه سرخ چهره خورشید را شفق کرده
که از خجالت روی تو خون عرق کرده
بگو به غمزه که شمشیر در نیام کند
که شرم کشور حسن ترا نسق کرده
کجا خورد غم دل کودکی که مصحف را
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.