زان پیشتر که میکده از ما تهی شود
مپسند جام را که ز صهبا تهی شود
پر کن سبو به هر چه توان رهن باده ساخت
زان غم مخور که خانه ز کالا تهی شود
خوش مصرفی ست میکده کین چرخ صیرفی
هر کیسه ای که پر کند آنجا تهی شود
گلها شکفت فتنه خوبان باغ شو
تا یک دو روز شهر ز غوغا تهی شود
نتوان علاج درد تو گر خود طبیب را
صد بار حقه های مداوا تهی شود
زان سنگها که کوهکن از غم به سینه کوفت
کی تا به حشر دامن صحرا تهی شود
جامی بس است نظم تو گر زانکه گوش چرخ
از گوشواره عقد ثریا تهی شود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان لزوم بهره‌برداری از لحظات خوش زندگی و پر کردن دلی از شادی می‌پردازد. شاعر تاکید می‌کند که پیش از آنکه میکده و لذت‌ها از ما خالی شوند، باید از فرصت‌ها بهره گرفت و از زندگی لذت برد. او از نوشیدنی‌ها و خوشی‌های زودگذر می‌گوید و به آسیب‌ها و غم‌های زندگی اشاره می‌کند که نباید مایه نگرانی باشند. همچنین به زیبایی‌های طبیعت و شور و نشاط آن اشاره کرده و می‌گوید که زندگی مانند چرخی است که هر لحظه ممکن است خالی شود. شاعر به این نتیجه می‌رسد که باید از زیبایی‌ها و لذت‌ها بهره برد و زندگی را با شادی پر کرد.
هوش مصنوعی: قبل از آنکه میکده از ما خالی شود، حتماً از نوشیدن جام لذت ببر، زیرا که ممکن است این نوشیدنی نیز به زودی از شراب خالی شود.
هوش مصنوعی: هر چه می‌توانی در سبو بریز و باده‌ای بساز، نگران این نباش که خانه‌ات از مال و منال خالی خواهد شد.
هوش مصنوعی: میکده به جایی اشاره دارد که در آن شراب و لذت‌های زندگی گرد هم می‌آید. در اینجا بیان می‌شود که هر چیزی که در این مکان مصرف شود، هیچ‌گاه خالی و بدون ارزش نخواهد بود. در حقیقت، هر کیسه یا دارایی که به اینجا بیاوریم و آن را مصرف کنیم، در نهایت به یک تجربه یا لذتی تبدیل می‌شود که ارزشمند است و هیچ‌گاه بی‌فایده نخواهد بود.
هوش مصنوعی: بهار آمده و گلها در حال شکفتن هستند، ای باغ، لذت زیبایی‌های محبوبان را ببین تا شاید در مدت کوتاهی شهر از شلوغی و هیاهو خالی شود.
هوش مصنوعی: اگر خود طبیب هم بخواهد، نمی‌تواند درمان درد تو را پیدا کند، حتی اگر بارها و بارها داروهای مختلف را امتحان کند.
هوش مصنوعی: از آن سنگ‌هایی که کوهکن به خاطر غم در سینه‌اش می‌زند، چه زمانی دامن صحرا خالی خواهد شد تا روز قیامت؟
هوش مصنوعی: اگر نظم تو به اندازه‌ای زیبا باشد که حتی گوش آسمان هم از زیبایی آن خالی شود، برایش کافی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.