قصه‌خوانی بر سر حرفم رسید
گفت روزی شیخ‌ِ عالم بوسعید
با مرید چند بیرون شد به گشت
از قضا بر آسیایی برگذشت
در تحیر ماند از آن سرگشتگی
با همه تیزی بدان آهستگی
با مریدان گفت پس رازی نهفت
با من این سنگ از زبان حال گفت
کاین همه دام از پی یک دانه چیست؟
همچو او باش این همه افسانه چیست؟
با همه سرگشتگی باری به پشت
می‌دهم نرم ارچه می‌یابم درشت
گر گرانی باشدم از یار خویش
هم سبک‌روحم من اندر کار خویش
ای دل سنگین گران‌جانی مکن
کار جانبازان به نادانی مکن
کم زنی را پیشه کن در راه دین
کم زنی بیش از همه یابی یقین
کمتر از کم شو اگر داری خبر
این طریق کاملان است ای پسر
گر تو را با کار خود کاری بدی
طاعت صد ساله زناری بدی
بی‌نیازی بر نتابد بود تو
تاب این آتش ندارد عود تو
از تو بد مستی نمی‌باید تو را
زانکه «دع نفسک» همی‌آید تو را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این قصه، شیخ بوسعید همراه مریدانش به گشت و گذار می‌رود و در میانسنگی با سنگی مواجه می‌شود که به او پیام می‌دهد. سنگ از او می‌پرسد که چرا انسان‌ها همه‌چیز را به‌دنبال یک دانه (هدف) می‌دوند و از او می‌خواهد که همچون آن سنگ با آرامش در زندگی پیش برود. شیخ به مریدانش توصیه می‌کند که باید روح خود را سبک کنند و از کارهای نامعقول بپرهیزند. او بر اهمیت کم‌کاری در راه دین و یافتن یقین تأکید می‌کند و به آنها یادآوری می‌کند که در برابر مشکلات و ناملایمات صبور باشند. در نهایت، او می‌گوید که نباید خود را در سختی‌ها غرق کرد و باید بر کم‌کاری و یقین تأکید کنند.
هوش مصنوعی: روزی فردی عالمانه داستانی را برایم تعریف کرد که درباره شیخی به نام بوسعید بود.
هوش مصنوعی: در جست و جوی گردش و تفریح، با چند نفر از شاگردانش به بیرون رفت و به طور ناگهانی از روی سرنوشت به جایی رسید که بر روی آسیایی قرار داشت.
هوش مصنوعی: در حیرت و شگفتی بود از آن سرگشتگی که با وجود تیزی و شدت، به آرامی پیش می‌رفت.
هوش مصنوعی: شخصی با شاگردانش سخن گفت و رازی را فاش کرد. او گفت که این سنگ، از دل خودش سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: چرا برای یک دانه این همه دام پهن کرده‌اند؟ مانند او، این همه داستان و افسانه برای چه هستند؟
هوش مصنوعی: با وجود تمام سردرگمی‌ها و ناپایداری‌ها، نهایتاً تلاش می‌کنم با دقت و آرامش، آنچه را که به دست آورده‌ام، به جلو ببرم، هرچند که ممکن است در ظاهر، کار سخت و دشواری به نظر برسد.
هوش مصنوعی: اگرچه ممکن است از محبوبم غمگین باشم، اما این باعث نمی‌شود که روح من در کارهای خودم سبک و آزاد نباشد.
هوش مصنوعی: ای دل سنگین، آرام بگیر و برای جوانمردان نادانی نکن.
هوش مصنوعی: در مسیر دین، همیشه به کم‌کاری و کم‌زنی توجه کن، زیرا در اصول و یقین، کمتر از همه چیز، مطمئن‌تر و صادق‌تر خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر از راه کاملان باخبری، باید خود را به حداقل برسانی و کمتر از چیزی که هستی شوی، ای پسر.
هوش مصنوعی: اگر تو با عملکرد خود کار نادرستی انجام دهی، حتی اگر سال‌ها عبادت کنی، این عبادت به سود تو نخواهد بود.
هوش مصنوعی: بی‌نیازی نمی‌تواند تحمل کند، تو توانایی تحمل این آتش را نداری، مانند عودی که مناسب این آتش نیست.
هوش مصنوعی: تو نباید از بی‌حالی و درون‌گرایی خود احساس ناامیدی کنی، زیرا به تو دلیلی برای رهایی و آرامش داده می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.