من ادبیات خوندم و این شعره هلالی رو دیدم اگه کتابش رو خواستید بنویسید یک هفته ای اسمش رو میزارم روی همین قسمت از سایت بریت ببینید.
کلمه ی جا افتاده کو هستش یعنی بیت آخر اینطور هستش
عمرم به طواف گرد روی تو گذشت
القصه در آرزوی کوی تو گذشت
“القصه در آرزوی روی تو گذشت”
صحیحتر مینماید با توجه به فضای شعر. “کوی” نمیتواند باشد که در مصرع قبل آمده و درست هم نشسته و با احتساب تناسب کلمات و سنت ادبی، برای مصرع آخر کلمهی افتاده “روی” میتواند درست باشد.
در نسخه خطی دیوان هلالی در انستیتوی بین المللی تفکر و تمدن اسلامی
International Institute of Islamic Thought and Civilization
در کوالالامپور این مصراع چنین ثبت شده
القصه همه در آرزوی تو گذشت
🖰 با دو بار کلیک روی واژهها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها میتوانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
🖐 شمارهگذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | 🔍 شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: منبع هلالی | ارسال به فیسبوک
این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟
🎜 معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...
📷 پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، 📖 راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حاشیهها
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
srmogab نوشته:
به نظر می رسد بیت آخر یک کلمه کم دارد. مثلا: القصه همه در آرزوی تو گذشت
👆⚐
مرتضی نوشته:
مصرع آخر از نظر وزنی ناقص است و حتما کلمه ای جا افتاده است.
👆⚐
فروغ میر نوشته:
من ادبیات خوندم و این شعره هلالی رو دیدم اگه کتابش رو خواستید بنویسید یک هفته ای اسمش رو میزارم روی همین قسمت از سایت بریت ببینید.
کلمه ی جا افتاده کو هستش یعنی بیت آخر اینطور هستش
عمرم به طواف گرد روی تو گذشت
القصه در آرزوی کوی تو گذشت
👆⚐
مینا جمعه زاده نوشته:
فروغ جان دوست خوب اوبیات خوانده ام به جای مخفف بروید بهتر است از واژه برید بهره ببرید
👆⚐
مینا جمعه زاده نوشته:
ادبیات
👆⚐
میثم نوشته:
مصرع آخر اینطور باشد بهتر است((القصه همه درارزوی تو گذشت))
👆⚐
علیرضا نوشته:
مصرع آخر : القصه در آرزوی روی تو گذشت
👆⚐
داوود م نوشته:
“القصه در آرزوی روی تو گذشت”
صحیحتر مینماید با توجه به فضای شعر. “کوی” نمیتواند باشد که در مصرع قبل آمده و درست هم نشسته و با احتساب تناسب کلمات و سنت ادبی، برای مصرع آخر کلمهی افتاده “روی” میتواند درست باشد.
👆⚐
زهرا فتحی حاجی نوشته:
مینا جان مخفف نویسی همه جان صدق نیمکند
👆⚐
امیر حسین ذکرگو نوشته:
در نسخه خطی دیوان هلالی در انستیتوی بین المللی تفکر و تمدن اسلامی
International Institute of Islamic Thought and Civilization
در کوالالامپور این مصراع چنین ثبت شده
القصه همه در آرزوی تو گذشت
👆⚐