به یار وعدهخلافم گر اتفاق افتاد
نخست گوشزدش این پیام خواهم کرد
که تا کیم به فسون گویی آنچه میخواهی
به صبح اگرچه نکردم به شام خواهم کرد
خدا گواست که گر آنچه گفتهام نکنی
ز حرف تلخ تو را تلخکام خواهم کرد
ز هزل شربت زهرت به کام خواهم ریخت
ز هجو جرعهٔ خونت به کام خواهم کرد
همین نه هجو تو بیآبروی خواهم گفت
که قصد جان تو بیننگ و نام خواهم کرد
اگر به زودیِ زود آنچه گفتهام کردی
ز هجو تیغ زبان در نیام خواهم کرد
بر آستان شب و روزت مقیم خواهم شد
به خدمتت گه و بیگه قیام خواهم کرد
همین نه بلکه تو را با وجود این همه نقص
ز مدح غیرت ماه تمام خواهم کرد
ز نیت خودت آگاه ساز تا من هم
ازین دو کار بدانم کدام خواهم کرد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به یار خود وعده میدهد که اگر به وعدههایش عمل نکند، عواقب تلخی برای او خواهد داشت. او اعلام میکند که با زبانی تلخ و هجو به انتقام از یار برخواهدخواست و حتی اگر شرایط تغییر کند، همچنان به اینکه وفادار بماند، تأکید دارد. شاعر در عین حال به یار میگوید که اگر به وعدههایش عمل کند، خواهد توانست از زخم زبانی خود جلوگیری کند و در خدمتش باقی خواهد ماند. در نهایت، او میخواهد یارش از نیت او آگاه شود تا بتوانند نسبت به یکدیگر شفاف باشند.
هوش مصنوعی: اگر روزی به معشوق وعدهای بدهم که خلاف آن باشد، در نخستین فرصت به او یادآوری میکنم که این وعده را دادهام.
هوش مصنوعی: من تا کی باید با چرب زبانی و فریبختن تو، آنچه را که میخواهی بگویم؟ اگر امروز نتوانم به آن عمل کنم، فردا آن را انجام خواهم داد.
هوش مصنوعی: خدا شاهد است که اگر به آنچه گفتم عمل نکنی، از حرفهای تلخ تو ناخوشحال و غمگینت خواهم کرد.
هوش مصنوعی: من به طعنه و تمسخر تو نوشیدنی زهرآلود میریزم و با توهین، جرعهای از خون تو را به کام خواهم آورد.
هوش مصنوعی: من فقط همین ننگ و عیب تو را به زبان میآورم و در عین حال قصد جان تو را بدون هیچ شرمی خواهم داشت.
هوش مصنوعی: اگر بهزودی و سریع به آنچه گفتهام عمل کنی، دیگر با زبانم به تو بدی نخواهم کرد.
هوش مصنوعی: من همیشه در کنار تو خواهم بود و در هر زمان آمادهٔ خدمت به تو هستم.
هوش مصنوعی: با وجود تمام عیوب و نقصهایی که در تو وجود دارد، باز هم تو را با تمام قدرت ستایش خواهم کرد و از تو دفاع خواهم نمود.
هوش مصنوعی: برای اینکه بدانم کدام یک از این دو کار را انجام دهم، باید از نیت خودت اطلاع پیدا کنم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هوای باده و آهنگ جام خواهم کرد
به کوی باده فروشان مقام خواهم کرد
ز خاک کوی خرابات و آب دیده جام
مقاصد دو جهانی تمام خواهم کرد
به صبح و شام نخواهم نهاد جام از دست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.