گنجور

حاشیه‌گذاری‌های همیشه دانشجو

همیشه دانشجو

 

از گنجور بینهایت سپاسگزارم که نه تنها اشعار بلکه تفسیر و اطلاع زیادی از خونندگان در زیر اشعار عرضه می‌کند.

 


همیشه دانشجو در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۲۶ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۱۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۱۳۹ - نمودن جبرئیل علیه‌ السّلام خود را به مصطفی صلی‌الله علیه و سلّم به صورت خویش و از هفتصد پر او چون یک پر ظاهر شد افق را بگرفت و آفتاب محجوب شد با همهٔ شعاعش:

با سلام ، ممکن است لطف نموده و معنی  فارسی این دو بیت عربی را در این حاشیه بگذارید؟

لا تخالفهم حبیبی دارهم

یا غریبا نازلا فی دارهم

اعط ما شائوا وراموا وارضهم

یا ظعینا ساکنا فی‌ارضهم

با سپاس فراوان

 

همیشه دانشجو در ‫۱ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۴ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۰۵:۵۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۱:

اول میخواستم از گنجور بخاطر ایجاد و نگهداری چنین وبگاه فاخری تشکر کنم.

دوم، معنی بیت اول مخصوصا مصرع دوم این بیت چیست؟

 

 

sunny dark_mode