گنجور

حاشیه‌گذاری‌های خسرو ترقی

خسرو ترقی

تاریخ پیوستن: ۲۰م شهریور ۱۴۰۲

دانش اموز زبان های باستانی و تاریخ و فلسفه ایران

آمار مشارکت‌ها:

حاشیه‌ها:

۱۸


خسرو ترقی در ‫۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۲ تیر ۱۴۰۴، ساعت ۰۰:۰۱ دربارهٔ ایرانشان » کوش‌نامه » بخش ۱۳۳ - دل باختن آتبین به فرارنگ:

✔کوش نامه
💠ایرانشان
🟦قسمت هشتاد و هشتم
🟢فرارنگ

گفتیم که کوش پیل دندان بعد از فراری دادن آتبین از چین و کشتن بهک شاه ماچین شروع به خوش گذرانی کرد و دوران تلخی را برا مردم چین رقم زد و چیزی از ظلم و ستم و ناجوانمردی نبود که انجام ندهد. از آن سو آتبین سرافرازانه به بسیلا بازگشت و مورد حمایت و خوش آمد طیهور شاه بسیلا قرار گرفت...
روزگار آتبین در بسیلا بسیار شاد و خرم بود و او نزد طیهوریان ارج و قربی پیدا کرده بود و شاه طیهور بدون او روز را شب نمیکرد و از طرفی خود آتبین هم قوتی یافته بود و در رزم و بزم سرور تمام مردم شده بود و همه از بزرگی وی انگشت به دهان بودند از سویی مال و گنج فراوانی که از چین با خود آورده بود جایگاه او را رفیع تر کرده بود.
یک روز آتبین با فرع به گفتگو نشست و گفت:( این راز را با خود داشته باش و به کسی نگو من هر چه نظاره کردم در نیکرویی چون زنان بسیلا ندیده ام انان مانند بت هایی هستند خوش تراش از کافور و گلاب و از خورشید درخشان تر و بی عیب تر و از باغ زیباترند) فرع وقتی این سخنان اتبین شنید رو به او کرد و گفت:( ای شاه پاکدین اگر این زنان معمولی در چشم تو چنین اند اگر دختران شاه بسیلا را ببینی ماه نیز در چشم تو زیبایی نخواهد داشت) آتبین پرسید :( دختران او چند تا هستند و چگونه اند؟)
او پاسخ داد: ( سی دختر هستند هر یک چون پنجه آفتاب زیبا و درخشان. قد و بالایشان چون سرو است و کسی مانند انها در جهان ندیده اما در بین آنها یکی از همه ممتازتر و متمایز تر است و جهان گویی از فروغ روی او روشن می شود و خانه اش چون دشت و گلستان است زیبایی چشمانش باعث معنی گرفتن نیکویی می شود و غمزه چشمش جادوست. گیسو کمند است موهایش چنان بلند است که تا پاهایش می رسد. نام او فرارنگ است و شاه اینقدر او را دوست دارد که گویی بخاطر دیدار او هر صبح چشم به جهان باز می کند. اگر تو چهره او را ببینی نمی توانی از مهر و پیمان او بگذری. اگر لب به خنده باز کند ستاره های آسمان در پیش لب و دندان او به ستایش لب باز می کنند. از سویی انسانی خردمند است و خردش در خور زیبایی ظاهرش است. از طرفی در خلق و خو سرامد پارسایی و شرم و حیاست و از  هر جهت کامل است) 

🔴کوشنامه همچنان ادامه دارد...
#کوش_نامه 
#ایرانشان
#ایرانشان_ابن_ابوالخیر 
#اورند_ایران 
#اورند 
#ادبیات_حماسی 
#جلال_متینی 
#شهریور 

در کانال اورند ایران داستان های ایرانی را بخوانید.
پیوند به وبگاه بیرونی

هر روز یک قسمت از کوش نآمه را خلاصه میکنم 

اورند ایران کوشنامه و گرشاسپنامه

خسرو ترقی در ‫۱ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۰۶ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۴۸:

زیباست

خسرو ترقی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ مرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۳۴ دربارهٔ ایرانشان » کوش‌نامه » بخش ۱۰ - نیرنگ کوش با رومیان:

ارزیز به معنی قلع است

پیداست که برای مهر و موم کردن ازقلع بهره می جسته اند

خسرو ترقی در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ مرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۴۶ دربارهٔ ایرانشان » کوش‌نامه » بخش ۸ - در مدح پادشاه اسلام:

نام این بخش مدح ملکشاه سلجوقی است و تقدیم نامه بدوی

خسرو ترقی در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، چهارشنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۲۰ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۱۱:

واقعا رباعی پر مغزیست 

استاد میفرماید اینکه ما در این راه ها میرویم ودر مسجد و دیر میگردیم لازمه هستی ماست و چیز کوچکی است بهتر از این حال اینست که ما از خود و هستی خود رها شویم... 

بعبارتی از دنیای افتراق ها به دنیای اتصال برسیم

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ دی ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۴۵ دربارهٔ دقیقی » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۲۵:

این شعر از ادله هایی است که برای زرتشتی بودن نوشین روان دقیقی بکار میره

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۱۸ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۵۸ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از مثنوی بحر متقارب » پاره ۲۱:

خدیش : خاتون. بانوی خانه

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۲۰:۳۸ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از مثنوی بحر متقارب » پاره ۱۵:

یاد این بیت فردوسی افتادم

بزرگان به شادی بیاراستند

می و رود و رامشگران خواستند

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۶ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۰۰:۳۸ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از مثنوی بحر متقارب » پاره ۱:

وخشور به معنی پیامبر و رسول است

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۱۸:۲۲ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۶۵:

پتفوز به معنی پوزه است

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۴ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۵ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۱۷:۴۶ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۵۸:

الفغده به معنی اندوخته است

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۱۵ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۲۱ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۴۲:

تنبل مکر و حیله و چاره معنی میدهد

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۲ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۵۵ در پاسخ به امین کیخا دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۳۵:

دوست عزیز ما که استفاده میکنیم 

تا سر براه شود هر که در او غش باشد...

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، چهارشنبه ۱۲ مهر ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۱۴ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۳۱:

تیتو به معنی مرغابی است

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۰۷:۱۳ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۲:

درود بر ادب دوستان

در خصوص جهت یابی باستانی و قدیم چهار جهت اصلی به این صورت نامگذاری شده بوده است اول خوراسان که همانطور که از اسمش پیداست خور آیان است و جایی است که خورشید از آنجا طلوع میکند دوم خوروران است جایی که خورشید در آن غروب میکند و این دو جهت شرق و غرب هست 

اما در آن دوره به جنوب نیمروز میگفتند همین الان هم یکی از القاب سیستان نیمروز هست و به شمال اپاختر که امروزه باختر میگوییم

اما بعد از حمله مغول این جهت یابی تغییر کرد و مردم به جای غرب گفتند باختر

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، یکشنبه ۲۶ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۱۰:۳۰ دربارهٔ رودکی » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۱۶۹:

معنی ژی یعنی ابگیر و تالاب

 

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۱۴:۲۴ در پاسخ به سيدمحسن خراشاديزاده دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » آغاز کتاب » بخش ۱ - آغاز کتاب:

اینکه بگوییم کدام شاهنامه بهتر است که بسیار جسارت میخواهد چون کار هر دو استاد بی اندازه ارزشمند است و عمری صرف کرده اند قطعا این دو شاهنامه بر چاپ مسکو اولویت دارد 

ولی بگمانم شاهنامه استاد جنیدی شاهنامه کارامدتری است از پاره ای اشتباهات مصون است

خسرو ترقی در ‫۲ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ شهریور ۱۴۰۲، ساعت ۰۹:۰۱ دربارهٔ رودکی » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۱۵۸:

بنظرم یکی از بهترین تک بیت های ادبیات فارسی هست 

کوتاه و روان