گنجور

حاشیه‌گذاری‌های حامد اسدالهی

حامد اسدالهی


حامد اسدالهی در ‫۲ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۹ مرداد ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۲۷ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر اول » بخش ۱۲۰ - در بیان آنکه انسان را قابلیت جمیع صفات متقابله هست به هر کدام که میل می کند و ورزش آن پیش می گیرد در آن به کمال می رسد:

البته درستش باید اینطور باشد:

نسپاری عنان به حیله و «ریو» 

 

حامد اسدالهی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۵ خرداد ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۳۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷:

استاد شفیعی کدکنی کتاب این کیمیای هستی آورده اند که در برخی نسخ از جمله چاپ قدیم خانلری شیخ جام آورده است. برخی گفته اند که تعریضی است به احمد جام ژنده پیل. اما قول درست آن است که منظور از شیخ جام همان جام شراب است. معنی لغوی شیخ پیر است و شیخ کنایه از شراب کهنه جام است که هر چه پیرتر باشد ناب تر است. انجا هم که می گوید: پیر گلرنگ من اندر حق ازرق پوشان/ رخصت خبث نداد ار نه حکایتها بود هم اشاره به همین معنی دارد.

 

sunny dark_mode