خورشید بماناد اگر سایه نماند
تن باقی ماند اگرچه پیرایه نماند
خورشید که خسرو سپهر آمد گفت
شیرین بزیا دیر اگر دایه نماند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خورشید بماناد اگر سایه نماند
تن باقی ماند اگرچه پیرایه نماند
خورشید که خسرو سپهر آمد گفت
شیرین بزیا دیر اگر دایه نماند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این رباعی، شاعر به مقایسه‌ی دو عنصر خورشید و سایه پرداخته و به این نکته اشاره می‌کند که گرچه سایه از بین برود، وجود خورشید همچنان باقی است. همچنین، وی به این موضوع می‌پردازد که اگرچه دایه‌ای وجود نداشته باشد، عشق و زیبایی مانند شیرین همچنان در دل‌ها باقی مانده و احساسات انسانی را تحت تأثیر قرار می‌دهد. در واقع، مضمون اصلی شعری به تحقق و ماندگاری زیبایی و عشق بر رغم فقدان برخی عناصر وابسته اشاره دارد.
هوش مصنوعی: اگرچه ظواهر و زینت‌های دنیوی از بین بروند، اما وجود اصلی و حقیقی همیشه باقی می‌ماند. مانند خورشید که بی‌سایه‌اش همچنان درخشان است و تن نیز تا زمانی که هویت و ذاتش حفظ شود، اعتبار دارد.
هوش مصنوعی: خورشید که مانند پادشاه آسمان می‌درخشد، گفت: ای شیرین، اگر که پرورش‌دهنده‌ات نماند، دیر به این جهان قدم می‌گذاری.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.