حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۵۳ - رباعی یا کار به کام دل مجروح شود یا ملک دلم بی ملک روح شود امید من آن است به درگاه خدا کابواب سعادت همه مفتوح شود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر امید و longing شاعر هستند. در آنها اشاره می‌شود که یا دل شاعر به آرامش می‌رسد و یا روح او از دنیای مادی جدا می‌شود. در نهایت، شاعر به درگاه خدا امید دارد که درهای سعادت به روی او باز شوند.
هوش مصنوعی: یا اینکه آرزوهایم برآورده می‌شود و دل زخم‌خورده‌ام به آرامش می‌رسد، یا اینکه روح من بدون هیچ ملک و مانی رها می‌شود.
هوش مصنوعی: من امیدوارم که دروازه‌های خوشبختی به روی همه مردم به لطف خدا باز شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر مشکل حشر بر تو مفتوح شود
تو نوح و تن تو کشتی نوح شود
امروز چنین که روح تو تن شده است
فردا چه عجب تن تو گر روح شود!
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.