بیا ساقی آن شهد شیرین مذاق
که ما را باو هست صد اشتیاق
بده بیش ازین تلخ کامم مدار
بدین تلخ کامی چو جامم مدار
بیا ساقی آن منشاء هر کمال
که کامل ازو می شود اهل حال
بمن ده که دفع ملالی کنم
درین جهل کسب کمالی کنم
بیا ساقی آن لعل یاقوت رنگ
که سنگست بر شیشه نام و ننگ
بمن ده که بخشد صفای تمام
دلم را ز اندیشه ننگ و نام
ببین مستیم مست تر کن مرا
نهفتم قدح بی خبر کن مرا
که در نشاه هفتمین بی حجاب
کنم شمه شرح حال خراب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از ساقی می‌خواهد که او را با شراب شیرین و خوش‌مزه سیراب کند تا از تلخی‌های زندگی نجات یابد. او به کمال و معنای واقعی زندگی اشاره می‌کند و می‌خواهد با نوشیدن شراب، از ملال و نگرانی‌ها فاصله بگیرد و به حال خوشی دست یابد. شاعر همچنین از ساقی می‌خواهد که او را مست‌تر کند تا به حالت ناب و بی‌پرده‌ای برسد که بتواند احساسات و حال خود را بیان کند. در کل، شعر دعوت به جشن و سرور و فراموشی غم‌ها را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: بیا ای ساقی، آن نوشیدنی خوشمزه‌ای را بیاور که ما به آن هزار رغبت داریم.
هوش مصنوعی: دیگر به من طعم تلخی نچشان، مثل اینکه دیگر نخواهی به من جام تلخی بدهی.
هوش مصنوعی: بیا ای ساقی، چون بهترین سرچشمه‌ی کمال را بشناسیم که همه افراد صاحب حال و حال خوش از او سراسر کمال می‌گیرند.
هوش مصنوعی: به من چیزی بده که بتوانم ناراحتی‌هایم را برطرف کنم و در این وضعیت نادانی به دنبال کمال و پیشرفت باشم.
هوش مصنوعی: بیا ای ساقی، آن نوشیدنی خوش‌رنگ و زیبا را بیاور که در حقیقت بی‌ارزش است و مانند سنگ بر شیشهٔ آبرو و افتخار ما نشسته است.
هوش مصنوعی: به من عطا کن که تمام پاکی و روشنی دل من را از فکر به عیب و شهرت بیازماید.
هوش مصنوعی: ببین چقدر شاد و سرمستم، بیشتر مرا شاد کن. من را در حالتی پنهان قرار بده و از بی‌خبری‌های مردم دور کن.
هوش مصنوعی: در مرحله‌ای خاص و بالاتر، تصمیم دارم تا بدون هیچ پرده‌پوشی، به طور مختصر وضعیت نامناسب خود را بازگو کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.