غیر از درت پناه نداریم یا نبی
جز تو امیدگاه نداریم یا نبی
تا برده ایم سوی تو ره جز طریق تو
رویی بهیچ راه نداریم یا نبی
بهر ظهور لطف عمیمت وسیله ای
غیر از فغان و آه نداریم یا نبی
روز جزا تویی چو شفیع گناه ما
اندیشه از گناه نداریم یا نبی
در امر و نهی هر چه بما حکم کرده ای
حق است و اشتباه نداریم یا نبی
بر لطف تست تکیه نه بر طاعتی که ما
داریم گاه و گاه نداریم یا نبی
ملک وجود منتظم از فیض عدل تست
غیر از تو پادشاه نداریم یا نبی
بستست جرمهای فضولی زبان ما
غیر از تو عذر خواه نداریم یا نبی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر نیاز و وابستگی عمیق انسان‌ها به پیامبر و شفاعت اوست. شاعر از نادر بودن دیگر امیدها سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که تنها راه نجات و پناهی که دارند، همین پیامبر است. او بیان می‌کند که هیچ راه دیگری برای جبران گناهان و خواستن رحمت الهی ندارند و تنها به فریاد و آرزوهای خود بسنده کرده‌اند. به این ترتیب، شاعر به توصیف مقام و اعتبار پیامبر می‌پردازد و اظهار می‌کند که در صورت عدم وجود او، هیچ عذری برای گناهان خود ندارند و در تمام دستورات او، حق را تنها در دستورات او می‌دانند. در نهایت، او به عدالت و فیض الهی که از طرف پیامبر می‌آید، اشاره می‌کند و می‌گوید که تنها او می‌تواند از خطاهای ما دفاع کند.
هوش مصنوعی: جز در درگاه تو پناهی نداریم و ای نبی غیر از تو امیدی نداریم.
هوش مصنوعی: ما برای رسیدن به تو هیچ راهی جز راه تو نداریم، ای پیامبر.
هوش مصنوعی: برای ظهور محبت و لطف تو، ابزار دیگری جز ناله و آه نداریم، ای پیامبر.
هوش مصنوعی: ای پیامبر، در روز جزا تو شفیع ما خواهی بود و ما دیگر نگران گناهانمان نیستیم.
هوش مصنوعی: هر دستوری که به ما داده‌ای، درست است و ما در آن دچار اشتباه نمی‌شویم، ای پیامبر.
هوش مصنوعی: به جای تکیه بر کارهای خوب و عبادتی که گاهی انجام می‌دهیم و گاهی نه، باید به مهربانی و لطف تو اعتماد کنیم.
هوش مصنوعی: حکومت و نظام هستی به خاطر لطف و عدل تو تنظیم شده است و هیچ پادشاه یا پیامبری جز تو در جهان نداریم.
هوش مصنوعی: ما به خاطر سخنان بی‌مورد و ناپسندی که در زبان‌مان وجود دارد، به غیر از تو هیچ عذری نداریم، ای پیامبر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.