|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تابش صبح بناگوشش ببین
مهر و مه را خانه بر دوشش ببین
حلقهٔ زلف زره سازش نگر
جلوهٔ سرو قبا پوشش ببین
نوک مژگان سیاهش را نگر
آلت خون سیاووشش ببین
تشنه کامان محبت را نگر
آب حیوان در لب نوشش ببین
تا کشیده حلقهٔ سیمین به گوش
عالمی را حلقه در گوشش ببین
زلف و چشمش خلق را دیوانه کرد
فتنهٔ عقل آفت هوشش ببین
ماه بی مهر فروغی را نگر
خاطر عاشق فراموشش ببین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و جاذبه‌های معشوقه‌اش می‌پردازد. او صبح را به چشم‌نوازی معشوق تشبیه کرده و از زلف و چشم‌های او سخن می‌گوید که باعث دیوانگی عاشقان شده است. همچنین به تأثیر عشق و محبت بر دل‌های تشنه اشاره می‌کند و زیبایی‌های ظاهری و باطنی معشوق را به تصویر می‌کشد. در نهایت، شاعر به حسرت و فراموشی که عشق بر دل عاشق می‌گذارد اشاره دارد.
هوش مصنوعی: تابش صبح را که بر گوش او می‌تابد ببین و در نظر داشته باش که خورشید و ماه بر دوش او قرار گرفته‌اند.
هوش مصنوعی: به زیبایی و جذابیت زلف او که مانند زره‌ای است محکم توجه کن و جلوه‌ی سرو مانند او را که در لباسش است ببین.
هوش مصنوعی: به نوک مژگان سیاه او (که اشاره به زنی جذاب دارد) نگاه کن، زیرا آن مانند شمشیری است که سیاووش، پادشاه افسانه‌ای ایران، به هنگام جنگ خونین می‌سازد و نشان‌دهندهٔ زیبایی و خطرناکی او است.
هوش مصنوعی: محبت و عشق مانند آبی زلال و سرشار از زندگی است که تشنه‌کامان را سیراب می‌کند. در اینجا به زیبایی هم اشاره شده که آن محبت چقدر برای نیازمندانش ارزشمند و حیات‌بخش است.
هوش مصنوعی: وقتی که حلقه‌ای نقره‌ای به گوش محبوب کشیده شده، توجه کن که چگونه جهانیان را به حلقه‌ای در گوش خود متصل کرده است.
هوش مصنوعی: زلف و چشم او مردم را دیوانه کرده است؛ تأثیر زیبایی او به حدی است که عقل و هوش را مختل کرده و دیگران را مجنون کرده است.
هوش مصنوعی: خودِ فروغی (شاعر) را که ماهی بدون محبت و نور است، ببین و همچنین یاد عاشق را که دیگر فراموش کرده، تماشا کن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.