تا خیل غمش در دل ناشاد من آمد
هر جا که دلی بود به امداد من آمد
سودای سر زلف کمندافکن ساقی
سیلی است که در کندن بنیاد من آمد
هر سیل که برخاست ز کهسار محبت
اول به در خانهٔ آباد من آمد
هر جا که بیان کرد کسی قصهٔ یوسف
حال دل گم گشته خود یاد من آمد
هر شب که فلک زان مه بی مهر سخن گفت
یک شهر به فریاد ز فریاد من آمد
زلفش به عدم گر کشدم هیچ غمی نیست
کاین سلسله سرمایهٔ ایجاد من آمد
از چنگل شاهین اجل باک ندارد
هر صید که در پنجهٔ صیاد من آمد
پیداست که از آب بقا خضر ندیدهست
آن فیض که از خنجر جلاد من آمد
فریاد که داد از ستمش مینتوان زد
بیدادگری کز پی بیداد من آمد
یک آدم عاقل نتوان یافت فروغی
شهری که در آن شوخ پری زاد من آمد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل، از غم و اندوه موجود در دلش سخن میگوید که با ورود عشق و زیبایی، بر او چیره شده است. او به زلف و زیبایی ساقی اشاره میکند و میگوید که عشق او همانند سیلی است که بنیاد خوشبختیاش را از بین میبرد. در عین حال، او یادآور میشود که داستانهای عشق و محبت همیشه او را به یاد حال و روز خویش میاندازد. شاعر از چنگال مرگ نمیترسد چون عشقش به او زندگی میبخشد و متوجه میشود که در این دنیا وجود آدم عاقل بسیار سخت است، جایی که معشوقههای شوخ و زیبا بر او حکومت میکنند.
هوش مصنوعی: غمی که او به وجود آورد، به قلب من که شاد نیست، وارد شد و هر جایی که دل شادی وجود داشت، به کمک من آمد.
هوش مصنوعی: عشق و شوقی که به زلفهای پریشان و کمندساز ساقی دارم، مانند سیلی است که بنیان وجود من را ویران کرده است.
هوش مصنوعی: هر طوفانی که از کوههای عشق و محبت برخاست، ابتدا به در خانهٔ پر از آرامش و خوشی من رسید.
هوش مصنوعی: هر جا که کسی داستان یوسف را بیان کرد، حال و قلب من که گم شده است، به یاد من آمد.
هوش مصنوعی: هر شب که آسمان از آن ماه بدون محبت سخن میگوید، صدای فریاد من به گوش یک شهر میرسد.
هوش مصنوعی: اگر زلف او را به عدم ببرم، هیچ نگرانی ندارم؛ چون این زلف، نشان و میراث وجود من است.
هوش مصنوعی: هر شکار شدهای که به دام من افتاده، از مرگ نمیترسد، زیرا گنجایشش را دارد که در چنگال شاهین مرگ باشد.
هوش مصنوعی: آنکه از آب بقا (نماد زندگی جاوید) بهرهمند نشده، نمیداند و نمیتواند درک کند آن نعمت و فیضی را که از کشتن من و خنجر جلاد (نماد دشمنی و خطر) به او رسیده است.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم فریاد بزنم و از ظلم او شکایت کنم، زیرا بیدادگری که این ظلم را انجام داده، به دنبال بیداد و ستم من آمده است.
هوش مصنوعی: در شهری که من آمدهام، آدم عاقل و باهوشی پیدا نمیشود، زیرا همه تحت تاثیر شوخی و بازیگوشی پری (معشوق) قرار دارند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.