مگو که چهره او را نقاب در پیشست
ترا زهستی و همی حجاب در پیشست
حجاب دیدن آن روی شرک و خودبینی است
زهستی تو رخش را نقاب در پیشست
وجود او بمثل همچو آب و تو ماهی
خبر زآب نداری و آب در پیشست
گهی به پرده دنیی دری گهی عقبی
بسی زظلمت و نورت حجاب در پیشست
نماید آنکه بود او نه اوست غره مشو
تو تا به آب رسی بس سراب در پیشست
نظر باو نتوان کرد چون زعکس رخش
بدور باش هزار آفتاب در پیشست
نگه باو نتواند رسید چون برهش
زتار زلف بسی پیچ و تاب در پیشست
کتاب حسن بتان صورت است و او معنی
بهوش باش گرت این کتاب در پیشست
چو هوش ماند چون جلوه کرد اینمعنی
اگر محیط شوی اضطراب در پیشست
بس است فیض زاین فن سخن که سامع را
ز شبهه صد سخن بیحساب در پیشست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع حجاب، حقیقت، و خودشناسی می‌پردازد. شاعر بیان می‌کند که چهره واقعی و معنوی فرد از دیدگان معمولی پنهان است و ما به سبب خودبینی و مشغولیت‌های دنیوی نمی‌توانیم آن را ببینیم. وجود حقیقی خداوند به شکلی همچون آب است و ما همچون ماهی، در غفلت از او به سر می‌بریم. حجاب‌های مختلفی از جمله دنیا و خودتنظیمی، مانع از درک حقیقت می‌شوند. شاعر هشدار می‌دهد که نباید فریب ظواهر را خورد و باید به عمق معنی توجه کرد. در انتها، او به این نکته اشاره دارد که فهم و درک این معانی نیاز به توجه و هوشیاری دارد و در غیر این صورت، فرد در میان تردیدها و شبهات سرگردان خواهد ماند.
هوش مصنوعی: نگو که چهره‌اش در پس نقابی پنهان است، چون تو خود با وجود زندگی‌ات همواره در پرده‌ای از حجاب قرار داری.
هوش مصنوعی: تماشای آن زیبایی که درون آن اعتبار شرک و خودپسندی است، در واقع به خاطر این است که پرده‌ای بر چهره تو کشیده شده است.
هوش مصنوعی: وجود او مانند آب است و تو همچون ماهی. نمی‌دانی که در آب هستی و آب همیشه در کنار توست.
هوش مصنوعی: گاهی در دنیا پرده‌ای وجود دارد و گاهی در آخرت. در میان ظلمت و نور، حجاب‌هایی در پیش روی ماست.
هوش مصنوعی: کسی که به نظر می‌رسد، در واقع همان‌طور که به نظر می‌رسد نیست. فریب نخور، زیرا تا به مقصد برسی، همچنان چیزهایی که می‌بینی ممکن است تنها خیالات و تردیدها باشند، نه واقعیت.
هوش مصنوعی: نگاه کردن به او دشوار است، زیرا زمانی که چهره‌اش از من دور باشد، حتی هزاران آفتاب نیز در برابر من قرار دارند.
هوش مصنوعی: نگاه کسی به معشوقش نمی‌تواند برسد، چون زیبایی و جذابیت او مانند پیچ و تاب‌های زلفش بسیار زیاد است و در برابرش حسی از زیبایی وجود دارد که قابل دسترسی نیست.
هوش مصنوعی: کتاب حسن بتان تصویری از زیبایی است و او خود معنا و مفهوم واقعی را دارد. بنابراین اگر این کتاب در دست توست، با هوشیاری به آن توجه کن.
هوش مصنوعی: وقتی که آگاهی و درک به مرتبه‌ای بلند می‌رسد و خود را نشان می‌دهد، اگر در عمل وارد شوی و با محیط و شرایط مواجه شوی، احساس اضطراب و نگرانی در انتظار توست.
هوش مصنوعی: این هنر سخن گفتن به گونه‌ای است که شنونده را از پرسش‌ها و تردیدهای بی‌پایان پر می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.