اگر تندبادی براید ز کنج
بخاک افگند نارسیده ترنج
ستمکاره خوانیمش ار دادگر
هنرمند دانیمش ار بیهنر
اگر مرگ دادست بیداد چیست
ز داد این همه بانگ و فریاد چیست
ازین راز جان تو آگاه نیست
بدین پرده اندر ترا راه نیست
همه تا در آز رفته فراز
به کس بر نشد این در راز باز
برفتن مگر بهتر آیدش جای
چو آرام یابد به دیگر سرای
دم مرگ چون آتش هولناک
ندارد ز برنا و فرتوت باک
درین جای رفتن نه جای درنگ
بر اسپ فنا گر کشد مرگ تنگ
چنان دان که دادست و بیداد نیست
چو داد آمدش جای فریاد نیست
جوانی و پیری به نزدیک مرگ
یکی دان چو اندر بدن نیست برگ
دل از نور ایمان گر آگندهای
ترا خامشی به که تو بندهای
برین کار یزدان ترا راز نیست
اگر جانت با دیو انباز نیست
به گیتی دران کوش چون بگذری
سرانجام نیکی بر خود بری
کنون رزم سهراب رانم نخست
ازان کین که او با پدر چون بجست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
سهراب
هوش مصنوعی: در این بخش از شعر، شاعر به تفکر در مورد مرگ و سرنوشت میپردازد. او به این نکته اشاره میکند که اگر مرگ به عنوان یک حقیقت اجتنابناپذیر وجود دارد، پس ستم و دادگر وقتی معنا مییابد که به فلسفه و معنای زندگی نگاه کنیم. فردوسی به راز غیرقابلفهم زندگی و مرگ میپردازد و میگوید که جوانی و پیری در نزد مرگ تفاوتی ندارند؛ هر دو در نهایت به یک سرنوشت میرسند. در انتها، به تعریف جنگ سهراب با پدرش و انگیزههایی که در پس این مبارزه وجود دارد، اشاره میکند.
هوش مصنوعی: اگر طوفانی از گوشهای شروع شود، میتواند میوهی نارس (ترنج) را به زمین بیاندازد و آسیب برساند.
هوش مصنوعی: اگرچه او را ظالم میپنداریم، اگرچه او را بیعدالت میدانیم، اما اگر هنرمند و کارآمد باشد، به او به عنوان دادگر و عادل نگاه میکنیم، حتی اگر به نظر بیهنر بیاید.
هوش مصنوعی: اگر مرگ نتیجهٔ عدالت است، پس بیعدالتی چه معنی دارد؟ و از کجا این همه ناله و فریاد ناشی از بیعدالتی به وجود آمده است؟
هوش مصنوعی: تو از این راز آگاه نیستی که جانت چه سرنوشتی دارد و در این پردهی ابهام، راهی به دانستن آن نداری.
هوش مصنوعی: تمام کسانی که در دنیا به مقام و شوکت رسیدهاند، به هیچکس در این راز آگاه نشدهاند که چه بر سرشان خواهد آمد.
اگر با مرگ به جای بهتری برود و در آنجا آرام شود، [موقوف المعانی]
لحظه مرگ،پیر و جوان مانند آتشی ترسناک از چیزی نمی ترسند.
هوش مصنوعی: در این لحظه باید رفت و نمیتوان توقف کرد، زیرا اگر مرگ به انسان نزدیک شود، مانند اسبی که در حال فنا است، او را به زودی میگیرد.
هوش مصنوعی: بدان که اگر داد و justice (حق) وجود داشته باشد، جایی برای نعرهزدن و فریاد زدن نیست؛ زیرا وقتی که انصاف و عدل برقرار باشد، دیگر جایی برای گلایه و شکایت نیست.
هوش مصنوعی: جوانی و پیری در نزدیکی مرگ یکساناند، مانند این که هیچ تفاوتی در بدن وجود ندارد.
هوش مصنوعی: اگر دلت از نور ایمان پر باشد، بهتر است که خاموش بمانی چون در این صورت تو بندهٔ خدا هستی.
هوش مصنوعی: کارهای خداوند برای تو راز و پوشیده نیست و اگر جان تو با دیو (بدی) در ترکیب و همراهی نباشد، این حقیقت را در مییابی.
هوش مصنوعی: در دنیا هرگاه تلاش و کوششی انجام دهی، در نهایت میتوانی به خوبی و نیکوئی دست یابی.
هوش مصنوعی: اکنون باید به جنگ سهراب بروم، زیرا او به خاطر کین و انتقام از پدرش به میدان آمده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همین شعر » بیت ۴
ازین راز جان تو آگاه نیست
بدین پرده اندر ترا راه نیست
از این راه پنهان کس آگاه نیست
کز اینجا برون آمدن راه نیست
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۱ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.