فردوسی
»
شاهنامه
»
پادشاهی خسرو پرویز
»
بخش ۵۳ - نامهٔ گردیه از آموی به برادر: مرگ بهرام، راندن سپاه و انتظار پاسخ
چو پیروز شد سوی ایران کشید
بر شهریار دلیران کشید
به روز چهارم به آموی شد
ندیدی زنی کو جهانجوی شد
به آموی یک چند بنشست و بود
به دلش اندرون داوریها فزود
یکی نامه سوی برادر بدرد
نوشت و ز هر کارش آگاه کرد
نخستین سخن گفت بهرام گرد
به تیمار و درد برادر بمرد
تو را و مرا مزد بسیار باد
روان وی از ما بیآزار باد
دگر گفت با شهریار بلند
بگوی آنچ از من شنیدی ز پند
پس ما بیامد سپاهی گران
همه نامداران جنگاوران
برآن گونه برگاشتمشان ز رزم
که نه رزم بینند زان پس نه بزم
بسی نامور مهتران با منند
نبادی که آید بریشان گزند
نشستم به آموی تا پاسخم
بیارد مگر اختر فرخم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
بهرام چوبینه
هوش مصنوعی: گردیه، خواهر بهرام چوبین، پس از شکست دادن سپاه ترک به آموی میرسد و در آنجا میماند. او نامهای به برادرش گردوی مینویسد و خبر مرگ بهرام را به او میدهد. سپس از او میخواهد اندرزهایش را به خسرو پرویز برساند و پیروزی خود بر سپاه دشمن را گزارش میکند. در پایان میگوید همراه بزرگان سپاه در آموی چشم به راه پاسخ شاه مانده است.
هوش مصنوعی: گردیه پس از پیروزی بر سپاه ترک، رو به ایران نهاد و به سوی شاه دلیران، یعنی خسرو پرویز، رفت.
هوش مصنوعی: روز چهارم به شهر آموی رسید. شاعر میگوید هرگز زنی چنین دلاور و جهانگشا ندیدهای.
هوش مصنوعی: چندی در آموی ماند و در دلش اندیشهها و سنجشهای گوناگون دربارهٔ کارها بیشتر شد.
هوش مصنوعی: با دلی پر درد نامهای به برادرش گردوی نوشت و او را از همهٔ کارهایش آگاه کرد.
هوش مصنوعی: نخستین سخنش این بود که بهرام دلاور درگذشت و برادرش را در اندوه و درد گذاشت.
هوش مصنوعی: برای شکیبایی در این سوگ، پاداش فراوان نصیب تو و من باد، و روان بهرام از ما آزرده نباشد.
هوش مصنوعی: سپس نوشت: آنچه از اندرزهای من شنیدی به شاه بلندپایه بازگو.
هوش مصنوعی: در پی ما سپاهی انبوه آمد که همه از نامداران و جنگاوران بودند.
هوش مصنوعی: چنان آنان را از جنگ بازگرداندم و شکست دادم که از آن پس نه جنگی خواهند دید و نه بزمی، یعنی نابود شدند.
هوش مصنوعی: بسیاری از بزرگان نامدار همراه من هستند. امیدوارم هیچ آسیبی به آنان نرسد.
هوش مصنوعی: در آموی ماندهام تا شاید بخت نیکم پاسخ نامهام را برساند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.