بخش ۷ - پیمان گریز اردشیر و گلنار، بردن گوهر شاهوار و تاختن شبانه از اردوان به پارس
چو شد روی کشور به کردار قیر
کنیزک بیامد بر اردشیر
چو دریا برآشفت مرد جوان
که یک روز نشکیبی از اردوان
کنیزک بگفت آنچ روشنروان
همی گفت با نامدار اردوان
سخن چون ز گلنار زان سان شنید
شکیبایی و خامشی برگزید
دل مرد برنا شد از ماه تیز
ازان پس همی جست راه گریز
بدو گفت گر من به ایران شوم
ز ری سوی شهر دلیران شوم
تو با من سگالی که آیی به راه
گر ایدر بباشی به نزدیک شاه
اگر با من آیی توانگر شوی
همان بر سر کشور افسر شوی
چنین داد پاسخ که من بندهام
نباشم جدا از تو تا زندهام
همی گفت با لب پر از باد سرد
فرو ریخت از دیدگان آب زرد
چنین گفت با ماهروی اردشیر
که فردا بباید شدن ناگزیر
کنیزک بیامد به ایوان خویش
به کف برنهاده تن و جان خویش
چو شد روی گیتی ز خورشید زرد
به خم اندر آمد شب لاژورد
کنیزک در گنجها باز کرد
ز هر گوهری جستن آغاز کرد
ز یاقوت وز گوهر شاهوار
ز دینار چندانک بودش به کار
بیامد به جایی که بودش نشست
بدان خانه بنهاد گوهر ز دست
همی بود تا شب برآمد ز کوه
بخفت اردوان جای شد بیگروه
از ایوان بیامد به کردار تیر
بیاورد گوهر بر اردشیر
جهانجوی را دید جامی به دست
نگهبان اسپان همه خفته مست
کجا مستشان کرده بود اردشیر
که وی خواست رفتن همی ناگزیر
دو اسپ گرانمایه کرده گزین
بر آخور چنان بود در زیر زین
جهانجوی چون روی گلنار دید
همان گوهر و سرخ دینار دید
هماندر زمان پیش بنهاد جام
بزد بر سر تازی اسپان لگام
بپوشید خفتان و خود بر نشست
یکی تیغ زهر آب داده به دست
همان ماهرخ بر دگر بارگی
نشستند و رفتند یکبارگی
از ایوان سوی پارس بنهاد روی
همی رفت شادان دل و راهجوی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
اردشیر اردوان گلنار
هوش مصنوعی: اردشیر، در جستوجوی گریز از مکر اردوان، با کنیزکی دیدار میکند که خبرهایی از گلنار، دختر اردوان، به او میدهد. کنیزک خواستار همراهی اردشیر به ایران و به دست آوردن قدرت است و اردشیر با او همعهد میشود. شب هنگام، کنیزک به گنجینهای میرود و جواهراتی را جمعآوری میکند. در این حین، اردشیر نیز با جمعآوری دو اسب و تسلیمی محافظان مست اردوگاه، از آنجا به سمت پارس میگریزد. در نهایت، او از قصر اردوان خارج شده و به سوی سرزمین خود سفر میکند.
هوش مصنوعی: وقتی که وضع کشور به شدت تیره و تار شد، دختری به سوی اردشیر آمد.
هوش مصنوعی: وقتی دریا متلاطم شد، مرد جوان (اردشیر) که یک روز بدون ترس در برابر اردوان ایستادگی کرده بود، حالا به شدت خشمگین و آمادهٔ نبرد است.
هوش مصنوعی: کنیزک به گلنار گفت که روشنروان (گلنار) در مورد اردوان، پادشاه معروف، چه چیزی میگوید.
هوش مصنوعی: وقتی جوان، سخنان گلنار را به این شکل شنید، تصمیم گرفت که صبر و سکوت را انتخاب کند.
هوش مصنوعی: دل جوان به خاطر زیبایی دلفریب ماهی به تنگ آمده و از آن پس به دنبال راهی برای فرار و پنهان شدن میگردد.
هوش مصنوعی: به او گفت اگر من به ایران بروم، از ری به سوی شهر دلیران خواهم رفت.
هوش مصنوعی: تو با من همراه هستی و اگر به اینجا بیایی، به نزد شاه خواهی رسید.
هوش مصنوعی: اگر با من بیایی، ثروتمند خواهی شد و بر سر کشور، تاج و تختی خواهی یافت.
هوش مصنوعی: او پاسخ داد که من بندۀ تو هستم و تا زمانی که زندهام، هیچگاه از تو جدا نخواهم بود.
هوش مصنوعی: او (اردشیر) با لبانی که از احساس سردی و ناامیدی پر شده بود، میگفت و اشک زرد رنگی از چشمانش ریخت.
هوش مصنوعی: اردشیر به زیبای روی خود (گلنار) گفت که لازم است فردا به ناچار (به سفر یا کار مهمی) برویم.
هوش مصنوعی: کنیزکی به قصر خود آمد و جانش را با تمام وجود در دست دارد.
هوش مصنوعی: وقتی که چهرهٔ زمین به رنگ زرد خورشید درآمد، شب به رنگ لاجوردی (آبی تیره) در آمد و به حالت خمیده (تاریک) درآمد.
هوش مصنوعی: کنیزک در گنجینهها را باز کرد و شروع به جستجوی هر گوهر کرد.
هوش مصنوعی: از یاقوت و گوهرهای باارزش و همچنین از دینار، به اندازهای که برای او مفید بود، برداشت.
هوش مصنوعی: اردوان به مکان و محلی رسید که در آنجا نشسته بود، و در آن خانه، گوهرهای ارزشمند را از دست خود گذاشت.
هوش مصنوعی: اردوان تا شب از کوه پایین آمده و در جایی بییار و یاور استراحت کرد.
هوش مصنوعی: گلنار با سرعت و سریعتر از تیر به سوی اردشیر آمد و یک گوهر گرانبها را برای او آورد.
هوش مصنوعی: جهانجوی (اردشیر) جامی را در دست نگهبانان شتران دید که همه در حال خواب و مستی هستند.
هوش مصنوعی: اردشیر نام شخصیتی است که در این بیت به خواب و مستی نگهبانان اشاره شده و این سؤال مطرح میشود که او کجا آنها را مست کرده بود، زیرا وی تصمیم دارد که به ناچار برود.
هوش مصنوعی: دو اسب با ارزش و با اهمیت را انتخاب کرده و در آخور گذاشتند، بهگونهای که زیر زین آماده باشند.
هوش مصنوعی: جهانجو (اردشیر) وقتی که روی گلنار را دید، همان گوهر (گوهر شاهوار) و دینار سرخ را هم مشاهده کرد.
هوش مصنوعی: در همان زمان، او (گلزار) جامی را روی سر گذاشت و لگام اسبهای تازی را محکم گرفت.
هوش مصنوعی: او (اردشیر) لباس جنگی خود را بر تن کرد و به سرعت بر اسب نشست و یکی شمشیر که زهر (سم) بر آن مالیده شده بود را به دست گرفت.
هوش مصنوعی: گلنار و اردشیر، که هر دو زیبا و ماهرخ هستند، دوباره در کنار هم نشسته و در یک لحظه از آنجا رفتند.
هوش مصنوعی: از ایوان به سمت پارس حرکت کرد و با دل شاد و با قصد پیدا کردن راه به جلو رفت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.