بخش ۱۶ - برآمدن هفتواد از کجاران، ساختن دژ بر تیغ کوه و بالیدن کرم تا فیلسانی و شهریاری
ز شهر کجاران برآمد نفیر
برفتند با نیزه و تیغ و تیر
همی رفت پیش اندرون هفتواد
به جنگ اندرون داد مردی بداد
همه شهر بگرفت و او را بکشت
بسی گوهر و گنجش آمد به مشت
به نزدیک او مردم انبوه شد
ز شهر کجاران سوی کوه شد
یکی دژ بکرد از بر تیغ کوه
شد آن شهر با او همه همگروه
نهاد اندران دژ دری آهنین
هم آرامگه بود هم جای کین
یکی چشمهای بود بر کوهسار
ز تخت اندرآمد میان حصار
یکی بارهای کرد گرداندرش
که بینا به دیده ندیدی سرش
چو آن کرم را گشت صندوق تنگ
یکی حوض کردند بر کوه سنگ
چو ساروج و سنگ از هوا گشت گرم
نهادند کرم اندرو نرم نرم
چنان بد که دارنده هر بامداد
برفتی دوان از بر هفتواد
گزیدی به رنجش علف ساختی
تن آگنده کرم آن پرداختی
بر آمد برین کار بر پنج سال
چو پیلی شد آن کرم با شاخ و یال
چو یک چند بگذشت بر هفتواد
بر آواز آن کرم کرمان نهاد
همان دخت خرم نگهدار کرم
پدر گشته جنگی سپهدار کرم
بیاراستندش وزیر و دبیر
برنجش بدی خوردن و شهد و شیر
سپهبد بدی بر دژ هفتواد
همان پرسش کار بیداد و داد
سپاهی و دستور و سالار بار
هران چیز کاید شهان را به کار
همه هرچ بایستش آراستند
چنانچون شهان را بپیراستند
به کشور پراگنده شد لشکرش
همه گشت آراسته کشورش
ز دریای چین تا به کرمان رسید
همه روی کشور سپه گسترید
پسر هفت با تیغزن ده هزار
همان گنج با آلت کارزار
هران پادشا کو کشیدی به جنگ
چو رفتی سپاهش بر کرم تنگ
شکسته شدی لشکری کامدی
چو آواز این داستان بشندی
چنان شد دژ نامور هفتواد
که گردش نیارست جنبید باد
همی گشت هر روز برترش بخت
یکی خویشتن را بیاراست سخت
همی خواندندی ورا شهریار
سر مرد بخرد ازو در خمار
سپهبد که بودی به مرز اندرون
به یک چنگ در جنگ کردش زبون
نتابید با او کسی بر به جنگ
برآمد برین نیز چندی درنگ
حصاری شدش پر ز گنج و سپاه
ندیدی بران بارهبر باد راه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هفتواد
هوش مصنوعی: در این شعر، هفتواد از شهر کجاران به جنگ میرود و با شجاعت شهر را تصاحب کرده و گنج و گوهرهای بسیاری به دست میآورد. او دژی را بر روی کوه میسازد و در آن، چشمهای قرار میدهد. با گذشت پنج سال، حامی هفتواد، کرمی بزرگ میشود که به جنگهای او کمک میکند و به عنوان یک فرمانده شهرت مییابد. لشکری بزرگ گردآوری میشود و قدرت هفتواد در کشور گسترش مییابد. در نهایت، دژ او به عنوان پناهگاهی امن و آباد شناخته میشود و برکت و بخت او هر روز بیشتر میشود.
هوش مصنوعی: از شهر کجاران، صدای هراسی بلند شد و warriors (مردان جنگی) با نیزه، شمشیر و تیری به سوی جنگ رفتند.
هفتواد در پیش می رفت و در جنگ داد مردی بداد .
هوش مصنوعی: هفتواد تمام شهر را تسخیر کرد و دشمنانش را کشت، و در نتیجه مقدار زیادی از گنج و ثروتشان به دستش افتاد.
هوش مصنوعی: مردم زیادی از شهر کجاران به سوی کوه نزد او آمده بودند.
هوش مصنوعی: او در بالای کوه دژی ساخت و آن شهر به همراه او هم گروه و متحد شد.
هوش مصنوعی: در آن دژ، دری از آهن قرار داده شده بود که هم مکانی برای استراحت و آرامش بود و هم محلی برای نبرد و جنگ.
هوش مصنوعی: چشمهای در کوه وجود داشت که از داخل دژ به سوی میدان عبور میکرد.
هوش مصنوعی: یک بار، شخصی به دور این چشمه آمد و آنچه را که بهوضوح قابل دیدن بود، ندید.
هوش مصنوعی: وقتی که کرم در صندوقی تنگ قرار گرفت، یکی حوضی را بر کوه سنگی درست کردند.
هوش مصنوعی: زمانی که ساروج (ملاتی قوی) و سنگ به خاطر گرما از هوا نرم شد، کرم (موجودی بزرگ و افسانهای) را بر روی آن گذاشتند تا به آرامی کار کند و شکل بگیرد.
هوش مصنوعی: هر روز صبح، حالتی به شدت بد و نامساعد بر او حاکم بود و او در حالی که دوان دوان از کنار هفتواد میگذشت، به سرعت از آنجا دور میشد.
هوش مصنوعی: تو با رنجش، علف را انتخاب کردی و به همین دلیل، تن کرم (حشرهای بزرگ و گوشتخوار) را آغشته به گِل کردی.
هوش مصنوعی: پس از پنج سال، آن کرم (موجودی بزرگ و شگفتانگیز که بهتدریج بزرگتر شد) به اندازه یک فیل بزرگ و با شاخ و یالی سرافراز و عظیم، رشد کرد.
هوش مصنوعی: پس از مدتی که بر هفتواد گذشت، کرم به صدا درآورد و آن را در سرزمین کرمان قرار داد.
هوش مصنوعی: دختری از سرزمین خوشبخت و شاداب، که نگهبان کرم است، اکنون به پیامد پدرش تبدیل شده و فرمانده یک گروه جنگی شده است.
هوش مصنوعی: هفتواد را با وزیر و دبیرانش آراستند و برای او غذاهایی خوشمزه از جمله برنج، خوراکیهای شیرین و شهد آماده کردند.
هوش مصنوعی: سپهبد بدی بر دژ هفتواد همان طور که به کارهای بیعدالتی و عدالت مینگرد، به وضعیت دژ هفتواد نیز توجه دارد.
هوش مصنوعی: سپهبد بدی به همهٔ سپاهیان، دستوری میدهد که هر چه لازم است را برای کار شاهان آماده کنند.
هوش مصنوعی: همهچیزهایی را که لازم بود برای او آماده کردند، مانند آنکه برای شاهان آماده میکنند.
هوش مصنوعی: لشکر او به نقاط مختلف کشور پخش شد و همه جا را برای دفاع و جهاد آماده کردند.
هوش مصنوعی: ارتش او از دریای چین تا کرمان گسترش یافت و تمام خاک کشور را تحت کنترل خود درآورد.
هوش مصنوعی: پسر هفت، که به عنوان یک جنگجو با مهارت و قدرت مخصوص به خود شناخته میشود، با ده هزار تیغزن به میدان جنگ میرود و همانند گنجی که به سلاحهای جنگی مجهز شده، آمادهٔ نبرد است.
هوش مصنوعی: هر پادشاهی که به جنگ رفت و سپاهش در جنگ شکست خورد و به تنگنا افتاد.
هوش مصنوعی: اگر لشگر شکست خورد و تو به سلامت رسیدی، به تنهایی به شنیدن این داستان بپرداز.
هوش مصنوعی: دژ هفتواد به قدری مشهور و محکم شد که حتی باد نیز نتوانست آن را تکان دهد.
هوش مصنوعی: هر روز بخت او بالاتر میرفت و او به شدت خود را آماده میکرد.
هوش مصنوعی: مردم به خاطر هوش و خرد او، او را شهریار میخواندند و در حالت خوشی و سرمستی دربارهاش صحبت میکردند.
هوش مصنوعی: سپهبدی که در مرز میجنگید، با یک چنگ (نوعی سلاح) در جنگ او (دشمن) را ضعیف و شکست خورده کرد.
هوش مصنوعی: هیچکس جرأت نکرد با او وارد جنگ شود و برای مدتی هم درنگ کرد.
هوش مصنوعی: او (هفتواد) دژی ساخت که پر از گنج و سپاه بود و بر آن دژ، کسی را ندید که بتواند به آنجا نزدیک شود یا راهی به آنجا پیدا کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.