بخش ۱۴ - حملهٔ نیمهشب اردشیر بر کردان خفته، کشتار و تاراج و بازگشت به اصطخر
چو خورشید شد زرد لشکر براند
کسی را که نابردنی بد بماند
چو شب نیم بگذشت و تاریک شد
جهاندار با کرد نزدیک شد
همه دشت زیشان پر از خفته دید
یکایک دل لشکر آشفته دید
چو آمد سپهبد به بالین کرد
عنان بارهٔ تیزتگ را سپرد
برآهخت شمشیر و اندرنهاد
گیا را ز خون بر سر افسر نهاد
همه دشت زیشان سر و دست شد
ز انبوه کشته زمین گست شد
بیاندازه زیشان گرفتار شد
سترگی و نابخردی خوار شد
همه بومهاشان به تاراج داد
سپه را همه بدره و تاج داد
چنان شد که دینار بر سر به تشت
اگر پیر مردی ببردی به دشت
به دینار او کس نکردی نگاه
ز نیکاختر و بخت وز داد شاه
ز مردی نکردی بدان جنگ فخر
گرازان بیامد به شهر صطخر
بفرمود کاسپان به نیرو کنید
سلیح سواران بیآهو کنید
چو آسوده گردید یکسر به بزم
که زود آید اندیشهٔ روز رزم
دلیران به خوردن نهادند سر
چو آسوده شد کردگاه و کمر
پراندیشهٔ رزم شد اردشیر
چو این داستان بشنوی یادگیر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
اردشیر
هوش مصنوعی: در این بخش از شاهنامه، اردشیر، پادشاه ایران، در تاریکی شب به حمله به کردان میپردازد. او در حالی که دشت پر از خواب است، سپاهیان خود را به کشتن و تاراج میفرستد. پس از کشتار، اردشیر بر سر نعمت و غنایم به جشن و بزم میپردازد و در اندیشه جنگهای آینده است. این روایت بر جنبههای قدرت و دلیران بیدار در حماسههای ایرانی تأکید دارد و یادآوری میکند که پیروزی و فخر در جنگ به قیمت خونریزی به دست میآید.
هوش مصنوعی: زمانی که خورشید طلوع کرد و رنگش زرد شد، فرمانده، لشکر را به حرکت درآورد و کسی را که نتوانسته بود فرار کند، باقی گذاشت.
هوش مصنوعی: هنگامی که نیمی از شب گذشت و تاریکی همهجا را فرا گرفت، پادشاه به نزد کردان نزدیک شد.
هوش مصنوعی: فردوسی میگوید که تمام دشت را پر از افراد خوابیده دید و دل هر یک از سربازان لشکر را آشفته و نگران یافت.
هوش مصنوعی: زمانی که سپهبد (فرمانده) به بالین (کنار) کرد (مخالفان) رسید، اختیار (عنان) اسب تندرو را به او (به آن اسب) سپرد.
هوش مصنوعی: سپهبد شمشیر را بلند کرد و به دست دشمنان زده، گلها و گیاهان را به خون آغشته کرد و بر سر خود تاجی از آن خون نهاد.
هوش مصنوعی: تمام دشت پر از سر و دست کشتهها شد و به خاطر فراوانی اجساد، زمین کاملاً پر شد.
هوش مصنوعی: از شدت کشتار و کشتن مردم، هر چیزی از زیشان (بومیان) نابود شد و بزرگی و عقل آنها به فنا رفت.
هوش مصنوعی: همه سرزمینهای آنها را به غارت بردند و تمام اموال و جواهرات، از جمله زر و تاجها، را به سپاه دادند.
هوش مصنوعی: بهگونهای شد که اگر مردی سالخورده دیناری را به دشت بیاندازد، آن دینار مانند چتری بر سر او خواهد بود.
هوش مصنوعی: بر اثر جنگ و کشتار، هیچکس به دینار (پول) او توجهی نکرد و از نیکاختر و بخت او و نیز از عدالت شاه خوب رفتار نکرده است.
هوش مصنوعی: به خاطر شجاعت و مردانگی جنگجویان، گرازان (یعنی سربازان شجاع) به شهر اصطخر (شهری در ایران باستان) آمدند و در آنجا افتخار آفریدند.
هوش مصنوعی: اردشیر دستور داد که کاسپان (نظامیان) به قدرت و نیرو، آماده شوند و سلاح سواران را بدون وقفه فراهم کنند.
هوش مصنوعی: وقتی که همه چیز آرام شد و کاملاً آماده برای جشن شدند، اینگونه است که فکر جنگ روز آینده به زودی خواهد آمد.
هوش مصنوعی: دلیران در حالی که نگران جنگ نبودند، مشغول خوردن و نوشیدن شدند، چون که حالا دیگر از نظر امنیت، آرامش یافته و خطر جنگ رفع شده بود.
هوش مصنوعی: اردشیر، پادشاه دلیر، به فکر و تأمل در جنگ مشغول شد. وقتی این داستان را بشنوی، از آن درس بگیر.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.