هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از زیبایی معشوق خود (لعل) می‌خواهد که دو بوسه به او بدهد و در عین حال از او خواسته که با لطف و مهربانی، او را تربیت کند. اما معشوق پاسخ می‌دهد که یک بوسه کافی است و اگر بوسه دومی هم طلب شود، ممکن است به فتنه و مشکل منجر شود. شاعر همچنین اشاره می‌کند که بوسه‌اش، عمر دوباره‌ای را به او نمی‌دهد و هیچ‌کس هرگز عمر دوباره‌ای به دست نیاورده است.
تردید در ۱۰ سال قبل، سه‌شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۱۶:۳۴ نوشته:
جان بستان از من و ده همنفسی را کز لب او کام ستانم هوسی را گر بنشانی گلی میان گلستان حافظ آن غنچه نما خار و خسی را چون که کسی حافظ آن غنچه نیابی باز تحمل بکنم خوار و خسی را هوش ز سر می رود و باز ندانم ناله ی هجر از که بگویم چه کسی را باز کن این درب قفس تا بدرآیم نیست سزا مرغک دل هر قفسی را چند به دل گویی از این قافیه دانی در سر اگر داشت هوای عبثی را
نستوه در ۶ سال قبل، جمعه ۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۴۱ نوشته:
شعر فرخی با چند اختلاف در سفینۀ تبریز (ص485) در خلال اشعار دیوان ظهیر فاریابی آمده است. در بیت سوم شعر منقولِ تردید که متأسفانه ننوشته اند از کیست، خار اشتباهاً خوار تایپ شده است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از زیبایی معشوق خود (لعل) می‌خواهد که دو بوسه به او بدهد و در عین حال از او خواسته که با لطف و مهربانی، او را تربیت کند. اما معشوق پاسخ می‌دهد که یک بوسه کافی است و اگر بوسه دومی هم طلب شود، ممکن است به فتنه و مشکل منجر شود. شاعر همچنین اشاره می‌کند که بوسه‌اش، عمر دوباره‌ای را به او نمی‌دهد و هیچ‌کس هرگز عمر دوباره‌ای به دست نیاورده است.
هوش مصنوعی: می‌خواستم از لب‌های او دو بوسه بزنم و به او گفتم که به مهر و محبت، کم‌خسی را تربیت کن.
هوش مصنوعی: کسی گفت که یک نفر کافیست و اگر دو نفر باشیم، باعث ایجاد آشفتگی می‌شود؛ ما آزمایش‌های زیادی در این مورد کرده‌ایم.
هوش مصنوعی: بوسه من فرصتی است که دوباره به وجود آمده، اما هیچ کس هرگز فرصتی برای زندگی دوباره نداشته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.