از شهد نگویم لب آن سیمبر آلود
از شیره جانست که گلبرگ تر آلود
از خون دلم بود رخ آلوده مژگان
چون خواستم از اشک بشویم بتر آلود
از هجر لبت خون که همی رفت ز چشمم
زان زخم همی آیدم این دم جگر آلود
شب سجده کنان بوده ام اندر سر کویش
بینند سحر سربسر آن خاک زر آلود
هر جرعه که زد نوع دگر گشت مرا زانک
هر بار لب از باده بنوعی دگر آلود
زاهد به صمد سجده نکرد و به صنم کرد
در دیر به می خرقه زهدش مگر آلود
فانی طرف دشت فنا لاله ستانیست
کان دشت ز خون دل ما سربسر آلود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و درد فراق صحبت میکند. او با زبان تصاویری زیبا و مفهوم عشق، احساسات خود را بیان میکند. از شهد و زیبایی معشوق یاد میکند که به جنبههای تلخ و غمانگیز تبدیل شدهاند. هر بار که از عشق و اشک خود سخن میگوید، تأثیری عمیق و دردناک بر او دارد. زاهد نیز در پی سرگرمی و زهد است اما در حقیقت در دام عشق و شراب افتاده است. در نهایت، شاعر به وفور درد و رنج قلبی اشاره میکند که در اثر عشق و فراق به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: از شیرینی و لذتهای زندگی نمیگویم، چون آنچه که به من انرژی و حیات میدهد، مانند شیرهای است که گلبرگ تازه را مرطوب میکند.
هوش مصنوعی: هالهای از غم و درد بر چهرهام نشسته است، زمانی که میخواهم با اشکهای خود این آلودگی را بشوییم، اوضاع بدتر میشود.
هوش مصنوعی: از دوری لبهای تو اشکم مانند خون از چشمانم سرازیر میشود و از آن زخم، اکنون دلزده و مجروح هستم.
هوش مصنوعی: در شب، در حالی که سجده میکردم، به کنار کوی او رفتهام و صبح که میشود، همه جا را پر از گرد و غبار طلا میبینم.
هوش مصنوعی: هر بار که از نوشیدنی مینوشم، حال و وضع من تغییر میکند. زیرا هر بار لبهایم با نوعی متفاوت از شراب تماس پیدا میکند.
هوش مصنوعی: زاهد به خدا سجده نکرد و به بت سجده کرد. در کلیسا در حالی که لباس زهد و پارسایی بر تن داشت، مگر اینکه آن لباسش را آلوده کرده باشد.
هوش مصنوعی: در دشت فنا، گلی به نام لاله نمیروید، زیرا این دشت از خون دل ما سرشار است و آلوده به غم و اندوه ماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یک خنده بزن، زان لب لعل شکرآلود
بر عاشق مسکین که رخ از خون تر آلود
یک شب ز برای دل من محرم من باش
بشنو ز دلم چند حدیث جگر آلود
مانا که بپرسی ز دل من که چه کردی؟
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.