بخش ۲۷ - در بیان مغلوبه کردن شمر شریر جنگ را
چو شمر این چنین دیدکان صفدران
ندارند باک از سپاه گران
به کوفی سپه گفت کاین رای نیست
شمارا به پیکارشان پای نیست
چنین گر یکایک نبرد آورند
سرما همه زیر گرد آورند
همه همعنان بر به یاران شاه
بتازید در پهنه ی رزمگاه
به لشگرگه شاه دین رو نهاد
درکینه و جنگ جستن گشاد
ز سویی دگر نابکار و شریر
بداندیش وبدخون حصین نمیر
برون تاخت با لشکر بی شمار
بزد خویش را برصف شهریار
ز سوی دگر عمر و حجاج تاخت
ابا نامداران دین رزم ساخت
سوار و پیاده همه فوج فوج
زهر سو چو دریا درآمد به موج
تو گفتی جهان پر زجوشن شده است
هوا همچو دریای آهن شده است
پر از تیغ شد صحنه ی کارزار
همی تافت چون برق ترک سوار
هژیران دشت یلی یکسره
فتادند در میمنه و میسره
دلیرانه بازو برافراختند
سنان بر کشیدند وتیغ آختند
بکشتند از کوفیان بی شمار
بسی تن فکندند در کار زار
نهشتند بدخواه را چیره گی
قویدستی و سختی و خیره گی
چو دیدند کوفی سواران چنین
نمودندشان تیر باران کین
تو گفتی که بارد زابر بلا
همی تیر در پهنه ی کربلا
عمر گفت یاران ز جا سرکنید
به خرگاه شاه آتش اندر زنید
دلیران دین همچو شیر دژم
گرفتند گرد خیام حرم
به مردی نهشتند کان کار زشت
زند سراز آن فرقه ی بد سرشت
یکی مرد عمروبن قوطه به نام
بد استاد ه در پیش روی امام
به هر سو که رو کردی آن شهریار
سپر ساختی خویش را نامدار
زبس تیر بر پیکر او رسید
زجان دست شست از جهان پاکشید
به پایان – زگرد خیام حرم
پراکنده گشتند اهل ستم
درآن حمله دشمن چو بگریخت خوار
سوی مرکز آمد روان شهریار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، شمر و سپاهیانش که از رویارویی با سپاه صفدران بیم ندارند، به کوفیان می‌گویند که این نبرد اقدامی نادرست است. آنها به میدان نبرد می‌آیند و نبرد شدیدی آغاز می‌شود. لشکریان شاه دین و دشمنانش به جنگ می‌پردازند و صحنه کارزار به شدت پر از طیغ و خون می‌شود. نبرد شدت می‌گیرد و دلیران دین به مبارزه می‌پردازند و از سوی آنها، کوفیان دچار ترس و آسیب می‌شوند. عمر، سردار دشمن، به یارانش دستور می‌دهد تا به خرگاه شاه حمله کنند. در ادامه، یکی از دلیران به نام عمرو بن قوطیه، با امام مواجه می‌شود و در نهایت، تیرها بر پیکر او فرود می‌آید و او جان خود را از دست می‌دهد. با این حمله، دشمنان به شدت می‌گریزند و سپاه شهید، پیروز می‌گردد.
هوش مصنوعی: وقتی شمر این را دید، دیگر صفدران از لشکر بزرگ ترسی ندارند.
هوش مصنوعی: به سپاه کوفیان گفت که این تصمیم درستی نیست و شما برای مبارزه با آنها آمادگی ندارید.
هوش مصنوعی: اگر هر کدام از آنان مبارزه کنند، سرما همه آنها را زیر فشار خواهد گذاشت.
هوش مصنوعی: همه سواران به یاری شاه، با شدت و سرعت در میدان نبرد حمله کردند.
هوش مصنوعی: در میدان نبرد به سواری که در حق دین و به خاطر انتقام جنگ به راه انداخته است، روحیه و شجاعت را نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: از جهتی دیگر، دشمنان بداندیش و شرور را نمی‌توان به سادگی نابود کرد.
هوش مصنوعی: بیرون آمد و با سپاهی عظیم به سوی شهریار حمله کرد و قدرت خود را نشان داد.
هوش مصنوعی: زندگی و حجاج از جهتی دیگر به جلو می‌رود و در این میان، جنگی بین بزرگ‌مردان دین به وجود می‌آید.
هوش مصنوعی: سواران و پیاده‌نظام‌ها از همه طرف به شکل گروه‌های بزرگ مانند امواج دریا به سمت ما آمدند.
هوش مصنوعی: تو گفتی که دنیا پر از حرکت و ناآرامی شده و هوا به گونه‌ای است که مانند دریا، پر از خشم و انرژی است.
هوش مصنوعی: صحنه جنگ به شدت پر از زخم و آسیب شده و همچون آذرخش، حضور سوار ترک را به نمایش می‌گذارد.
هوش مصنوعی: در دشت هژیران، یلان (سواران) بی‌وقفه بر زمین افتادند و در دو سمت میمنه و میسره (چپ و راست میدان جنگ) قرار گرفتند.
هوش مصنوعی: دلاوران، با شجاعت بازوها را بالا بردند و نیزه‌ها را به سمت دشمن نشانه رفتند و شمشیرها را بیرون کشیدند.
هوش مصنوعی: از مردم کوفه تعدادی بسیار کشته شدند و بسیاری از آنان در میدان جنگ افتادند.
هوش مصنوعی: بدخواهان را به قدرت دستان قوی و استحکام و قوت خود تسلیم کردند.
هوش مصنوعی: وقتی که کوفی‌ها سواران را دیدند، به انتقام آنها را با تیرها باران کردند.
هوش مصنوعی: تو گفتی که بلا مانند باران در کربلا می‌بارد و تیرها در این دشت پراکنده می‌شوند.
هوش مصنوعی: عمر به همراهانش گفت: از این مکان حرکت کنید و به مقر شاه بروید و آتش را روشن کنید.
هوش مصنوعی: دلیران مذهبی مانند شیرهایی خشمگین، دور حرم خیام را در اختیار گرفتند و از آن دفاع کردند.
هوش مصنوعی: به فردی گفتند که کاری ناپسند انجام نده، زیرا از گروهی با طبع بد و فاسد نشأت گرفته است.
هوش مصنوعی: مردی به نام عمروبن قوطه وجود داشت که استاد بدی بود و در مقابل امام قرار داشت.
هوش مصنوعی: هر کجا که توجه و تمرکز خود را معطوف کرده‌ای، آن پادشاه به خوبی از خود دفاع کرده و نامش را مشهور کرده‌ای.
هوش مصنوعی: به شدت به پیکر او تیرهای زیادی برخورد کرد و به همین دلیل جانش از این دنیای پاک رها شد.
هوش مصنوعی: در پایان، اهل ستم از گرد خیام پراکنده شدند و دیگر جایی در حرم نداشتند.
هوش مصنوعی: هنگامی که دشمن در حمله‌اش فرار کرد و زبون شد، شهریار به سمت مرکز حرکت کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.