یاران صد هزار ولی یار ما یکی ست
غمخوار کس ندیدم دلدار ما یکی ست
من اُنس کس نگیرم، جز دوست آن حقیقی
گر هم انیس بامن زان اُنس ما یکی ست
گر رشة ءِ گسته شود از هزار ستم
از کس وفا ندیدم دلدار ما یکی ست
بس آزموده کردم با دلبران هر یک
با کی ز کس ندارم، مشکل بما یکی ست
باری وفا ندیدم ز یاران صد هزار
زان رو دلم گسیخت که غمخوار ما یکی ست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تنهایی و وفاداری دوست حقیقی اشاره میکند. او از گذراندن زمان با یاران و دلبران متعدد سخن میگوید، اما در نهایت به این نتیجه میرسد که تنها یک یار واقعی و غمخوار دارد. علیرغم داشتن بسیاری از یاران، شاعر احساس میکند که هیچیک وفاداری و همدلی واقعی ندارند. او دلش را به یاد یار وفادارش میسپارد و میگوید که در میان این همه انسانها، تنها اوست که میتواند او را درک کند.
هوش مصنوعی: یاران و دوستان زیادی داریم، اما تنها یک نفر است که در غمهایمان همراهیمان میکند و از میان همه، فقط یک دلبر داریم که به ما محبت میکند.
هوش مصنوعی: من هیچ دوستی جز خدا را نمیپذیرم، حتی اگر کسی دیگر هم با من باشد. در حقیقت، آن دوستی که با من است، همان دوست حقیقی است.
هوش مصنوعی: اگر هزاران ظلم و ستم بر سر زبانم بیاید، باز هم از هیچکس وفا و وفاداری ندیدهام، زیرا محبوب من تنها یک نفر است.
هوش مصنوعی: من با دلبران زیادی تجربه کردهام و اکنون میدانم که هیچ کدام از آنها برایم مشکلساز نیستند، زیرا همه این مشکلات به یک نوع خاص باز میگردد.
هوش مصنوعی: من هرگز از دوستان وفاداری ندیدم، به همین دلیل دلم شکسته است؛ چرا که تنها یک نفر است که از ما مراقبت میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.