به‌رویت از حیا خوی ریته دیری
دو ابرویت به‌ناز آمیته دیری
به سحر دیده در چاه زنخدان
بسی هاروت دل آویته دیری
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
به‌رویت از حیا خوی ریته دیری
دو ابرویت به‌ناز آمیته دیری
به سحر دیده در چاه زنخدان
بسی هاروت دل آویته دیری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به زیبایی و ناز ابروهای معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که این زیبایی و حیا باعث جذب دل‌ها می‌شود. همچنین، چشم معشوق را به عنوان چاهی می‌بیند که دل‌های بسیاری به آن آویخته شده‌اند، و به نوعی به جاذبه و سحر آن اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: به خاطر حیا برای تو پرده‌ای از زیبایی در چهره‌ات کشیده شده است و این حالت نازانگیز مدت زیادی باقی مانده است.
هوش مصنوعی: در صبح، نگاهی به چهره کسی انداختم که نشانه‌هایی از زیبایی و جذابیت دارد و احساس کردم که دل من به شدت به او وابسته شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مسلسل زلف بر رخ ریته دیری
گل و سنبل بهم آمیته دیری
پریشان چون کری زلف دو تا را
بهر تاری دلی آویته دیری
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.